首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>从亚洲杯看日本足球的成功经验

>>中日民间人士宣布将促使日本政府承认侵华日军细菌战史实

>>调查报告显示日军慰安妇制度属有组织行为

>>东条由布子也是一面镜子(国际随笔)

>>原29军老兵赵新立老先生作客中日论坛(图文)(图)

>>郭沫若眼中的日本(图)(图)

>>“七七事变”70周年  原29军老兵重聚卢沟桥(图)

>>《活跃在中国的日本残留孤儿》作者赵湘华访谈录(图)

>>日本在野党一致要求罢免防卫大臣久间章生

>>中日网络对话--体育拉近中日距离(图)

更新时间:2007年06月28日08:46

日本欲全球推动日语热对抗“汉语热”

日本外相顾问机构建议书指出,在未来两三年内在世界范围内增设的日语教育点不仅教授日语,还应该介绍动漫、电影、茶道、插花等日本文化,“让他国国民对日本文化感到亲切”,图为日本茶道。

  
  

 
    在中国快速发展的背景下,海外各国对日本的关心程度相对下降,为此日本欲推动日语热对抗汉语热的计划。 

    “日本应在全球开设100所以上的日语学校。”6月20日,日本外相顾问机构“海外交流审议会”向外相麻生太郎外相提交了关于推广日本文化的建议书。该建议书明确了日本欲推动日语热对抗汉语热的计划。 

  日语学校不仅教日语 

    该建议书认为:“近年来中国快速发展,在这样的背景下,海外各国对日本的关心相对下降,特别是进入美国等的决策中枢的权威人士中,对日本怀有强烈兴趣的人士相对减少……令人担心”,因此,有必要“采取有效果的对策”。 

    建议书指出,在未来两三年内在世界范围内增设的日语教育点不仅教授日语,还应该介绍动漫、电影、茶道、插花等日本文化,“让他国国民对日本文化感到亲切”。 

    《东京新闻》报道认为,日本外务省和国际交流基金计划在数年内将海外日语教学点从现在的10余个扩建到100所以上,目的在于对抗中国不断新建的孔子学院。 

    日前,该基金会日语事业部部长嘉数胜美在接受《国际先驱导报》采访时表示,“汉语热”对“日语热”肯定是有影响的。比如在美国某一地区,迄今日语一直是学习人数最多的亚洲语言,但是最近“汉语热”兴起,就有一些机构放弃日语转而教授中文。 

  要求青年志愿者“融入”当地 

    “通过活生生的日本人获得的对日本的感受可能会一辈子留在记忆中。”该建议书认为,在国外设立更多的日语学校的同时,还应该派遣更多、更高级的青年志愿者。并向他们提供足够的资金,以便于他们更好地“融入当地市民社会”。 

    据日本外务省网站公布的资料表示,日本青年志愿者在发展中国家的活动很活跃,他们接触的对象主要是年轻人,通过介绍日本的文化,让当地人接触到“原汁原味”的日本。 

  培养更多“亲日派” 

    日本在全世界推广日本文化的过程深谙“攻心为上”。建议书明确提出,“单单将日本的文化和政策强加于人是毫无意义的,只有获得对方国家和国民的共鸣,才能发挥效果,以培养更多的知日派和亲日派。” 

    建议书还提出了具体的措施。例如,增加日本知识分子、特别是年轻研究人员研究和发表论文的机会,使日本与各国知识阶层之间的联系网更加广泛和紧密。还应该在有留学日本经历的人学成回国后,召开“同窗会”,支援他们进行研究活动。 

    建议书认为,应该开设国际电视和广播,让海外对日本有亲切感的人能够经常看到日本节目,以维系他们对日本的“心理纽带”。(国际先驱导报记者岚雪发自东京) 

    国际先驱导报  2007年06月26日



人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366