程永華：響應民眾呼聲改善中日關系 符合雙方的根本利益

人民網東京9月28日電 （孫璐 李潤澤 趙鬆 滕雪）第十屆北京-東京論壇當地時間28日上午9時於日本東京開幕，本屆論壇主題為“構筑東北亞和平與中日兩國的責任——通過對話克服困難”。中國駐日本特命全權大使程永華在致辭中指出：“近年來，中日關系持續面臨嚴重困難，尤其是歷史領土問題突出，政治安全互信嚴重受損，國民感情大幅下滑。這一局面不符合兩國的利益，不利於地區的穩定，也引起了兩國人民和國際社會的普遍關注和擔憂。”同時，他提出4個話題供論壇討論時參考，“期待雙方共同努力，為中日關系重新回到正常、穩定地發展軌道作出新的貢獻”。

程永華指出，北京-東京論壇自2005年創辦以來至今已經舉辦十屆，作為一項開創性的中日兩國之間的一個公共交流平台，論壇聚集了兩國高層的精英和有識之士，圍繞兩國關系既深入探討又公開發聲，為改善和發展中日關系發揮了建設性的作用。北京-東京論壇的知名度不斷地上升，影響力不斷擴大。但是，近年來，中日關系持續面臨嚴重困難，尤其是歷史領土問題突出，政治安全互信嚴重受損，國民感情大幅下滑，這在中國日報社和言論NPO共同實施的民調當中也有所顯示。應該說，這一局面不符合兩國的利益，不利於地區的穩定，也引起了兩國人民和國際社會的普遍關注和擔憂。雙方各界為扭轉中日關系的困局作出了不懈地努力。最近，日本國內要求改善兩國關系的呼聲進一步上升，這些都表明改善中日關系、實現兩國關系的健康、穩定發展是人心所向，符合雙方的根本利益。

程永華說，再過幾天，中華人民共和國將迎來成立65周年。65年來，特別是改革開放以來，中國取得了舉世矚目的建設成就，同時也要看到中國仍然是發展中國家，讓13億多人都過上好日子還要付出長期地、艱苦地努力。現在中國確定了兩個一百年目標，致力於實現中華民族偉大復興的中國夢。對內將堅定不移地全面深化改革開放，推動經濟的發展和社會進步，為全體人民謀求更大的福祉。對外，將堅定不移地走和平發展道路，營造長期和平穩定的外部環境。中國奉行與鄰為善、以鄰為伴的方針，堅持“親、誠、惠、容”的理念，通過合作與各國共享發展機遇，通過對話協商以和平的方式解決分歧。與國際社會一道維護地區和世界的和平。日本是中國的重要近鄰，鄰居可以選擇，但是鄰國卻不能搬家。中日兩國有著二千年的漫長交流史，同時也有近代史上一段不幸的經歷。和則兩立，斗則俱傷，這是歷史揭示的經驗教訓，值得我們深刻汲取。中國強調要牢記歷史，並不是要延續仇恨，而是要以史為鑒、面向未來。中方重視中日關系的政策沒有改變，將一如既往地致力於發展中日關系，願意在中日四個政治文件的基礎上推動中日關系長期、健康、穩定地發展，支持兩國在各領域的交流與合作。

本屆論壇的主題是構筑東北亞和平與中日兩國的責任，通過對話克服困難。程永華就此提出了以下幾個大家共同關心的話題，供討論時參考：

第一，要克服兩國關系的政治上的障礙。歷史問題關系到中日關系的整體基礎和發展方向，釣魚島問題事關中國的領土主權，這兩個問題都極為重大和敏感。希望日方從維護中日友好、維護地區穩定發展大局出發，正確地處理歷史和釣魚島問題，消除兩國關系中的政治障礙，為推動兩國關系實現正常發展作出應有的努力。

第二，改善輿論的環境和國民感情。近年來，兩國國民感情大幅下滑，有不少復雜因素和背景，包括兩國關系形勢嚴峻，也包括個別媒體的炒作。中國的發展對包括日本在內的各國來說都是重要的機遇，希望日方按照中日之間的四個共同文件當中所表述的那樣，中日互為合作伙伴、互不構成威脅這樣一個理性的定位，並期待就此深入探討，推動塑造客觀友善的輿論氛圍，增進兩國民眾之間的理解和友好感情。

第三，加強新形勢下的互利合作。中日兩國互為重要的經貿伙伴，雙方在綠色環保、循環經濟、醫療等眾多的領域都存在著巨大的合作空間。在區域合作中擁有廣泛的共同利益，希望與會者結合中日兩國的經濟發展需要和訴求，探討實現兩國互利共贏的新舉措、新的增長點。

第四，做好兩國關系的危機管控。中國方面願與日本方面在海洋事務等眾多問題上保持對話溝通，防范發生不測事態。希望與會者圍繞這一話題開展探討，凝聚共識。

程永華最后表示，期待雙方共同努力，為中日關系重新回到正常、穩定地發展軌道作出新的貢獻。