中日友好 世代相傳——中國向日本長崎興福寺捐贈“世界和平鐘”

新華社日本長崎2月26日電  行走在通往日本長崎興福寺的狹長石道上，悠然傳來一陣深沉渾厚的鐘聲，回蕩於暮色蒼茫的山林。萬籟俱寂，但余鐘音。26日，由中國福建省捐贈的“世界和平鐘”順利完成安裝工程，懸挂於興福寺鐘鼓樓一層。該寺住持鬆尾法道表示，梵鐘將成為和平的象征，悠悠鐘聲正如日中友好，世代相傳。

興福寺是16世紀建造的長崎四大中國漢唐古風寺廟之一，見証著中日文化交流的悠久歷史。該寺原有梵鐘是應第二代住持默子如定禪師之願，在清代初期由華僑共同捐資鑄造，1820年重鑄，1940年毀於戰事。2019年11月，時任福建省委書記於偉國率團訪問日本長崎縣並參觀興福寺。聽聞興福寺梵鐘損毀，於偉國在會見長崎縣知事中村法道時表示，福建將鑄造新梵鐘贈予興福寺，作為雙方友好情誼的見証。

據介紹，“世界和平鐘”口徑約1.2米，高約2米，重約2.5噸。在各方合作下，安裝工程於26日下午結束。

鬆尾法道說：“二戰期間，興福寺曾受核爆影響，幾近焚毀。上代住持花費數十年時間逐個修復寺內建筑，但梵鐘始終缺失。如今梵鐘‘回歸’，讓我終於有了戰爭結束的感覺。”

記者在鐘鼓樓內看到，新鑄梵鐘威嚴古朴，正面印刻“世界和平鐘”5個大字。鐘聲經久不息，隨風遠播，訴說著中日兩國人民祈願和平的共同心聲。

長崎縣文化觀光國際部國際課長永橋勝巳說：“中國捐贈梵鐘這一舉動本身就証明了日中之間的友好關系。長崎市民聽到鐘聲就會想起中國與當地的友好歷史。”

興福寺是中國高僧隱元禪師東渡弘法住持的首座寺院，寺內至今存有隱元禪師手書的匾額、對聯等遺作。1654年，應長崎的崇福、興福諸寺住持的邀請，63歲高齡的隱元禪師率弟子東渡日本，在長崎登岸並於興福寺擔任住持。之后受日本天皇和德川幕府將軍的護持，隱元禪師在京都宇治創立黃檗宗，成為日本禪宗三大宗派之一。

隱元禪師遠渡日本不僅傳播了佛法，同時將中國的建筑、雕塑、書法、印刷、書畫、雕刻、音樂、醫學、烹飪、茶道等傳到日本，形成了舉世聞名的黃檗文化，在中日文化交流史上作出重要貢獻。

鬆尾法道說：“隱元禪師傳入日本最重要的東西是飯桌。在那之前，日本人是按照身份高低排座，各自分開吃飯。在飯桌進入日本之后，大家學會了共同分享食物，友好相處，之后不斷發展形成了日本的食文化。”

今年71歲的鬆尾法道是興福寺第32代住持。自25歲接任住持以來，鬆尾先后6次前往中國尋訪黃檗文化的故地，並組織了重走隱元路等活動。中日還聯合出版《隱元禪師和黃檗文化》漫畫書等文化創新作品，讓中日兩國人民更多地了解隱元事跡和黃檗文化。

鬆尾法道認為，隱元禪師是日中兩國人民不可磨滅的歷史記憶，黃檗文化是兩國共同的文化符號。他說，希望“世界和平鐘”發出的治愈之聲，傳遍長崎這座和平之城，浸潤日中人民的心靈，增進兩國友好。（記者楊光 張旌）