中國大學日語教師高級研修班（第一期）在日本舉行結業儀式

人民網東京8月21日電（許可）18日，由日本笹川和平財團主辦的中國大學日語教師高級研修班（第一期）在日本埼玉縣舉行結業儀式。來自中國各大高校的23名日語教師被授予結業証書。

參與研修的日語教師與主辦方代表合影。人民網 許可攝

據主辦方介紹，笹川和平財團曾多次組織中國日語專業大學生赴日研修，反響熱烈。今年首次舉辦中國日語教師高級研修班，從中國300余所高校中選出近100名日語教師參與線上研修課程，並從其中選出成績最優秀的學員赴日本研修考察。研修期間自7月31日至8月22日，研修內容包括日語教學培訓、訪問日本高校、參加日本傳統文化講座等。

主辦方代表、笹川日中友好基金室長於展發表致辭。人民網 許可攝

結業儀式上，主辦方代表、笹川日中友好基金室長於展對此次研修的成功舉辦和取得的豐碩成果表示衷心祝賀。他表示，笹川和平財團希望以此次研修為契機，繼續為中國日語教育的改革和發展貢獻力量。

日本國際交流基金會日本語國際中心副所長飯澤展明發表致辭。人民網 許可攝

日本國際交流基金會日本語國際中心副所長飯澤展明在致辭中表示，很高興看到老師們通過此次研修，建立日語教育的學術社交網絡，進一步推進學術交流與合作。期待各位老師把研修成果帶回教學一線，讓更多師生獲益。

研修學員代表、雲南師范大學日語教師陳斌發表致辭。人民網 許可攝

研修學員代表、雲南師范大學日語教師陳斌在致辭中表示，這已經是他第四次參加笹川和平財團的研修活動，每次都受益匪淺。相信老師們在研修期間汲取的專業養分，未來定能結出累累碩果。

成果發表會現場。人民網 許可攝

老師們就發表內容討論交流。人民網 許可攝

飯澤展明副所長和於展室長分別向參與研修的學員們授予結業証書。當天還舉行了成果發表會和研修回顧會，學員們分組討論交流，探討如何將研修時學到的教學方法運用於課程設計。

研修回顧會現場。人民網 許可攝

不同於面向大都市的國際交流活動，參與此次研修的學員一半以上來自中國中西部地區，主辦方希望通過為中西部地區的日語教師提供交流機會，為當地的日語教育注入活力，培養中日交流人才。

研修學員拜訪笹川和平財團。笹川和平財團供圖

來自蘭州大學的陳彪接受人民網採訪時表示，作為日語教師應該經常接觸日本社會，了解最新動向，及時更新知識貯備，以便更好地傳授給學生。通過此次研修，開拓了視野，學到了很多新穎的教學方法，很受啟發。

西北師范大學的曹正霞表示，西北地區國際交流機會相對較少，能參加此次研修感到十分幸運。在三周的研修期間收獲滿滿，回國后希望將學到的最新研究成果靈活應用於日常教學中。

福州大學的徐冬梅表示，此次研修匯聚了中國各地優秀的日語教師，為大家提供了一個珍貴的交流平台，老師們在日常交流中相互學習，共同提高。