“熊猫不倒翁”：连接四川与福岛的纽带

连接四川与福岛纽带的“熊猫不倒翁”

人民网东京9月30日电（记者 刘军国）中国四川成都市小学生写满祝福语的熊猫不倒翁9月21日被转交给日本福岛县西会津町小学生，10月下旬还将举行日本西会津町小学生写满祝福的熊猫不倒翁赠送给成都市小学生的仪式。

为了增进中日两国之间的交流，在中日各选出10名学生，在不倒翁上写上祝福，并进行交换，希望通过这个商品，促进中日孩子们之间的交流。不到翁作为日本会津地方很早就开始流传的民间艺术品，即使跌倒了也能迅速爬起来，作为百折不挠的吉祥物，深受人们的喜爱。中国四川2008年5月、2013年4月接连发生地震，而日本福岛等东北地区2011年发生特大地震，中日企业一起合作，将代表四川省的大熊猫和受到2011年东日本大地震破坏的东北地方的民间艺术品相结合，策划了该活动，希望借这个商品，为中日两国灾区复兴助一臂之力，促进中日两国民间交流。

该项目由中国苏州巴比荣皮具有限公司和日本西会津町振兴公社策划。在赠送仪式上，西会津町振兴公社的伊藤胜社长表示，没有两国的交流中日关系的发展则无从谈起，把梦想和感受装进盒子，成为中日友好的起爆剂。苏州巴比荣皮具有限公司董事长安东幸树说，此次的活动不是短暂性的，为了中日友好，为了孩子们的梦想，希望一直继续下去。