日本人自认为不具备的国民性：不会拒绝、抱团……

人民网东京8月12日电 提起对日本民众的印象，相信不少外国人会给出“守时”、“勤劳”、“不会拒绝别人”等答案。然而，不少日本人却认为自己并不具备其中的某些特质。日本一家网站近日就针对其读者进行了一项有关“认为和自己不相符的日本国民性”的调查。调查结果令人惊讶：

Q:您认为自己并不具备的日本人的国民性是什么？

第一名：不会说NO

第二名：抱团

第三名：实干家

第四名：用模棱两可的表达来回避

第五名：容易改变主意

排在第一位的是：“不会说NO”。由于不能果断地拒绝，因此有时一些想法并不能传达给外国人。但自从“从他人立场出发应该干脆拒绝”这一意识让越来越多的人接受之后，在能够果断拒绝别人的日本人也多了起来。

■当代日本人不具备这些国民性？

不会拒绝 “如果是讨厌的东西会果断拒绝……”（31岁女性）

抱团 “即使一个人走路也没问题。”（31岁女性）

守时“约会的时候会迟到，在某些事情上也是没有什么时间观念的。”

用模棱两可的表达来回避 “有一大半的日本人面对不可能做到的事情时也会说‘很难做到’，这在外国是行不通的吧。”（编译：马潇漪 审稿：陈建军）