日民主党众院选举广告出炉 大谈女性梦想引争议

据日本J-cast新闻网12月9日报道，日本第47届众院选举将于12月14日进行投票，1191名候选人将争夺475个席位，各党派纷纷使出浑身解数争取选票。日本民主党为此制作的电视广告《女性朋友篇》于12月5日开始放映，引起了广泛关注。

此广告着眼于职业女性和育妈妈，呼吁社会提供稳定的就业政策和育儿资助措施等，但是也有不少有选举权者提出疑问并指出其不合理之处。

广告中，3名女性表达自己各种各样的梦想。第一位女性是正埋头摆弄电脑拼命工作的办公室女职员，她绽放着夺目的笑容说“梦想是成为正式职员!”第二位女性是和儿子在公园做游戏的母亲，她说“想要安心抚养孩子。”第三位是在咖啡厅工作的女性，带着微笑地说道“想存钱和男朋友结婚。”

从内容来看，广告传达出了“尊重每一个人，迈向和谐社会”、“现在正是改变潮流的时候”这样强烈的信息，广告最后紧附上“民主党”三个字。

据悉，同期开始放映的自民党和维新党的广告均由党首出演，与此相对，在民主党的电视广告中海江田万里党首并未出现。民主党认为，比起党首的极力主张，由烦恼着的女性们来描述更容易留下印象并抱有亲切感。

此外，民主党还制作了以《声援篇》为题的两种广告，虽然已在官网上公开，但在电视上播出的只有《女性朋友篇》。尽管此广告目标人群较小众，但还是选作电视上播出，因此民主党对此应该是极具自信。

但是，播出后观众的评价似乎只有一个。广告被公开的同时，网络上一定会有持续发表的吐槽式的感想。其中，针对“梦想是正式职员”部分指出其疑问之处的评论，特别引人注目。

虽然面对无法实现正式雇佣的梦想的现实的女性不在少数，但民主党以“梦想”来描述正式职员似乎也有其不合理之处。因此，许多所谓“为什么让国民描绘这么小的梦”、“不是目标而是梦想吗”的议论声不绝于耳。(实习编译：从雪 王焕 审稿：王欢 )