江之岛烟花大会今年停办 车站整修难以确保安全性

2015年10月的江之岛烟花大会（图片来源：朝日新闻网站）

人民网东京5月9日电 据《朝日新闻》网站报道，日本神奈川县藤泽市江之岛烟花大会实行委员会8日宣布，由于“无法充分确保安全性”，将取消预计于今年10月举行的江之岛烟花大会。

据藤泽市观光协会介绍，明年即将举办东京奥运会，其中的帆船比赛将在江之岛举行。距离比赛场地最近的车站——小田急·片濑江之岛站目前正在整修中，8个闸机目前只开放了4个，同时月台也在进行装修，车站内空间比较拥挤。

江之岛烟花大会一般在每年10月第三个星期六举行。因为今年的诸多情况，当地曾提出将举办日期改为工作日，但考虑到还有正常通勤通学的乘客，也无法增加临时列车，同时与在横滨举行决赛的橄榄球世界杯撞期，于是最终决定取消今年的烟花大会。

江之岛烟花大会是当地在夏天举行的一大盛会。去年，江之岛烟花大会从下午18时开始，持续了45分钟，共发射了1715发烟花，吸引了约8.5万名游客观看。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）