首页 加入书签 网站导航 人民网 日文版 回顾
检索说明

政治 经济
I T 社会
生活 评论
在华日企动态
专题
  日本的节日
  世纪之交看日本

大阪申奥

三菱帕杰罗越野车风波

日航侵犯中国乘客权益事件
 

女留学生在日遇害案

中日论坛
 



 

樱花盛开时节“HaNaMi

      

    HaNaMi 在日语中写作花见,意思是赏花、既观赏樱花之意,但它又不仅仅是指去某地看看樱花那么简单,而是从中体现出一种HaNaMi文化。 

    在日本,每到樱花盛开季节,人们一般和同事或者朋友来到樱花盛开的地方,于樱花树下铺上一块油布,然后在上面一边吃着寿司、喝着日本酒(随着时代的发展,现在演变成喝啤酒的居多),一边陶醉在漫天飞舞的花吹雪(はなふぶき)之中

    HaNaMi虽然不是一个节日,在年历上也找不到它的存在,但是它的全民性以及现场气氛不输于任何一个公认节日。

    日本人HaNaMi的历史悠久,一般认为源于平安时代在宫中举行的樱花宴。庆长三年(1598年)三月十五日,丰臣秀吉在京都醍醐寺举行的赏花会(历史上称醍醐の花见),以其豪侈华丽而名彪史册。而花见成为日本平民百姓的年中行事则是江户时代以后的事情了。

    樱花绽放时很绚烂,但花期很短,从开花到凋谢只不过一周的时间。因此,每年一到樱花时节,人们的注意力忽然间便集中到赏樱上,其他一切仿佛都不重要了。无论是电视、报纸、还是广播,各大媒体在这时候都竞相报道樱花的新闻。

    日本人很爱樱花。有的人在赏樱季节里,可以随着樱花盛开的前线(即日本语中的樱前线花见前线),从九州到北海道一路追着绽放的樱花观赏,总是看不厌那刹那间辉煌的怒放与其后干脆利落的凋谢。

 


关于我们
广告服务
联系我们
人民日报社版权所有 ,未经书面授权禁止复制或建立镜像

E-mail:japan@peopledaily.com.cn
电话:010-65092289 传真:65092893