人民網北京8月12日電(張麗婭 袁蒙)昨天上午,由笈川日語塾舉辦的第二屆全國大學生配音大賽在北京拉開帷幕。日語教師笈川幸司、配音演員劉婧犖等應邀擔任評委,出席了本次活動。
50組中日選手分別以耳熟能詳的動漫、影視劇等為題材進行了配音表演。五位日本留學生帶來的《喜羊羊與灰太狼》爆笑開場。《進擊的巨人》、《半澤直樹》、《血型君》等當下人氣作品的全新演繹使得現場高潮迭起﹔另外,《櫻桃小丸子》《美少女戰士》等經典動漫作品也深受選手的青睞。
本次比賽是2014夏季笈川日語特訓班的一個活動環節。本期特訓班從7月20日開始,為期25天,主要面向國內日語專業大學生,實行封閉教學,通過發音、朗讀、限時問答等課程強化學生的日語口語。
來自廣東白雲學院的王健佳參加了本次配音大賽,她和幾名同學表演的日語版《唐伯虎點秋香》,給現場觀眾留下深刻印象。談及此次特訓班,她感觸很深:“六點半起床,進行晨讀。課程之余還安排了各種比賽和講座。雖然辛苦,但有很大的收獲。”
特訓班中還有一部分日本留學生。來自北京外國語大學的湯本大葵對記者說,雖然這是日語特訓班,但在這半個多月的時間中,自己的中文口語也有了很大提高,並且結識了很多中國朋友。他印象最深的是“握手課堂”,兩人交流時手握手,通過提高專注力來提高聽力水平。他還和另外幾名日本學生參加了配音大賽,表演了電視劇《愛情公寓》的片段,幾近標准的京腔引起全場贊嘆。
目前在日本從事配音工作的劉婧犖此次是專門回國為配音大賽作評委。作為笈川特訓班的元老級學員,劉婧犖說,學員的水平和規模較之前幾年都提高了許多,看到學生們學習日語的熱情很欣慰。
呼叫熱線 4008-100-300 服務郵箱 kf@people.cn
人民日報社概況 | 關於人民網 | 考生服務 | 招聘英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 呼叫中心 | ENGLISH
京ICP証000006號 | 京公網安備110000000008號 | 網上傳播視聽節目許可証(0104065) | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2014 by www.people.com.cn. all rights reserved