2015年01月08日15:24 來源:人民網-日本頻道
日本偶像組合AKB48成員渡邊麻友近日一反常態,在實時聊天軟件“755”上以極為“鹽對應”的態度與粉絲互動,這也在網上引發熱議。 |
人民網東京1月8日電 日本偶像組合AKB48成員渡邊麻友近日一反常態,在實時聊天軟件“755”上以極為“鹽對應”的態度與粉絲互動,這也在網上引發熱議。
鹽對應是指以冷淡的態度對待別人,主要用於偶像與粉絲之間。使用方法如下:“小○○在握手會上鹽對應粉絲了。”
在AKB48團體中,我行我素的島崎遙香是“鹽對應”的代名詞,但這次一直以“優等生”偶像形象為人所熟知的渡邊麻友也被扣上了“鹽對應”的帽子。
起因是由於渡邊麻友在“755”上的態度。AKB48的許多成員在這個平台回復粉絲留言時都或是夾雜著玩笑,或是寫下很長一段話,但渡邊麻友卻採取了截然不同的方式。
粉絲:現在在干什麼?
渡邊麻友:755
粉絲:4歲的二兒子說想和你說話!
渡邊:一定
粉絲:手表!現在是幾點?
渡邊:18:33
粉絲:真的是本人麼?
渡邊麻友:為何懷疑
從對話中可以看出,渡邊麻友以幾個字回復網友的情況也並不少見。與平常一直笑呵呵的開朗形象不同,這裡的渡邊麻友表現的極為鹽對應……。然而令人意外的是,這樣的鹽對應卻在粉絲中大獲好評:“好冷淡太可愛了!”、“我好喜歡你”。這甚至為她帶來了新的粉絲。
然而,這次的鹽對應和渡邊麻友深入人心的“優等生”形象實在是過於大相徑庭,人們又能否積極地接受呢?不過也有部分粉絲指出:“麻友在社交媒體上本來就是這個樣子”、“如果是麻友友的粉絲,就會覺得這種才更有麻友友的感覺”。渡邊麻友似乎還蘊含著更多尚未為人所知的魅力。(編譯:馬瀟漪 審稿:陳建軍)
渡邊麻友“鹽對應”粉絲圖請翻下頁