日本同源中文學校校長談華文教育：“沒想到一辦就是一輩子”

中新社東京2月20日電 “看著孩子們一個個成長為中文流利、熱愛中華文化的大人，心裡感到特別溫暖。”日本同源中文學校校長楊林近日在接受中新社記者採訪時說。

每個周末清晨，東京有名的繁華街區池袋都會被一群孩子用中文叫醒。這些背著書包的孩子小的隻有五六歲，他們一邊用中文和父母說著再見，一邊向在門口迎接的楊林打招呼，嘰嘰喳喳涌入同源中文學校大樓。

同源中文學校成立於1995年11月，是日本成立時間最早、規模最大的周末僑校。學校於2003年被東京都批准為非營利活動法人，2013年被中國國務院僑務辦公室評為海外華文教育示范學校。據楊林介紹，在這裡利用周末時間學習中文的孩子，大多數是旅日華僑華人子女，也有少數是在中國有過生活經歷的日本家庭子女。

談及辦學歷程，楊林坦言，師范專業出身的她，最初只是作為一個母親想讓孩子到日本后“別忘了中文”，創辦了這所中文學校。楊林說，三十年前的華文教育還沒有形成模式，校舍是借日本學校的教室在周末使用，教材是請了幾名中國小學老師自己編纂。“沒想到一辦就是一輩子”。

如今，同源中文學校有了自己的教學樓，開設了網課、興趣課等多種課程和第二課堂活動，如新年朗誦會、親子春游、書法作文大賽和合唱團等，成為學校一大特色。另一方面，楊林表示，實現親情的交流已不是華僑華人子女學習中文的唯一動機。隨著中國綜合國力的增強，“很多人都覺得孩子來華學習是一個很好的選擇”，會更加重視孩子的中文學習。除常規教學外，學校也會在學生不同升學階段開設回國升學講座，通常會吸引數百名家長參加。

據楊林介紹，由於當下日本學校的課業壓力越來越大，“對於日本華裔孩子來說，在成長過程中能系統學習中文的機會是很少的，基本上隻有中文學校這一次機會。此外就是成年之后在大學裡選修中文課，但大多數人往往隻能從拼音學到基本問候語。”

楊林認為，中文是華僑華人子女感知祖(籍)國的基礎和工具，將影響孩子的一生。“我總覺得，要守護好這些孩子熱愛中國的心。”楊林表示，自己一個學生在日本當了藥劑師，每當遇到中國游客來買藥時，她都會熱情地用中文接待，能和同胞用中文對話交流讓她感到所學派上了用場。

談到學校未來發展，楊林表示，一方面爭取把同源從周末中文學校發展成半日中文學校，另一方面則是結合當地，面向對中文感興趣的日本家庭辦親子教室、中日兒童中文體驗等活動。“總之，就想一直留著這麼個地兒，能讓孩子們學上中文。”出生於北京的楊林帶著一口京腔，直爽地總結道。

2023年正值《中日和平友好條約》締結45周年，楊林認為，利用學校自身特長，把本職工作做好，同時和鄰裡以及學校所處的東京豐島區各友好團體緊密協作，就是在為中日友好事業播下種子。

楊林對記者描述了一個令她記憶深刻的場景：“有一天，一個日本小朋友路過這裡，他自己推開門進來問‘我以后想來這裡學習，可以不可以呢？’我說，‘非常歡迎’。”(完)