傳承悠久交流史積極推動中日相互理解與友好合作

——專訪日本奈良縣知事荒井正吾

2023年03月17日10:01 來源：人民網-國際頻道

　　【編者按】中日兩國一衣帶水，各領域各層次友好合作關系全面深入發展。日本47個都道府縣各具特色，在產業和旅游文化等方面各有優勢。如何通過推動中日地方之間的交流，為兩國合作創造新的契機？如何挖掘日本各地方的資源，與中國相關領域形成優勢互補？帶著這些問題，人民網日本公司策劃“中日合作新機遇——日本地方知事系列訪談”，深入日本47個都道府縣，與各位知事進行面對面交流。

　　奈良，在日本可謂是與中國淵源最深的地方。1300年前，日本首都“平城京”建於此地。這座都城，是仿造當時唐朝首都長安建成，許許多多的文化也隨之傳播到奈良乃至整個日本。如今，眾多遺跡又成為中國游客喜愛的景點，訴說著中日友好交流的悠久歷史。近日，人民網日本公司在奈良縣對荒井正吾知事進行了專訪。

　　日本奈良縣知事荒井正吾接受人民網專訪。人民網視頻截圖

　　傳承歷史積極推動中日友好交流合作

　　談及奈良縣與中國的關系，荒井指出，1300多年前奈良與中國的交流，奠定了奈良乃至日本的基礎，雖然在日后漫長的歲月裡，兩國關系經歷了波折起伏，但日本與中國始終是鄰國。他表示，希望通過與中國地方政府及機構的交流，使兩國源遠流長的友好交流關系能夠被繼承並發揚光大。

　　2008年11月，荒井率團前往陝西省進行友好訪問。訪問期間，荒井向陝西省提出，希望與陝西省建立友好合作關系，得到陝西省方面的贊同。2009年4月，雙方簽訂了《中華人民共和國陝西省與日本國奈良縣發展友好省縣關系備忘錄》，就在經濟、科技、文化遺產保護、文化教育及觀光等領域展開合作達成協議。

　　奈良縣尤其重視與陝西省開展青少年交流。作為“次世代培養事業”的一環，以培養未來能夠肩負國際交流、友好交流重任的青年為目的，從2013年起至新冠疫情爆發前的2019年，奈良縣每年向陝西省派遣6-10名關心國際交流和異文化理解的奈良縣青年。此外，奈良縣與陝西省還相互派遣以小學生及初中生共同組成的運動隊，希望通過體育交流，在提高競技水平的同時，使青少年之間能夠產生友誼，加深對於文化和社會狀況的相互理解。

　　另一方面，2019年，奈良縣與清華大學相繼簽訂備忘錄，雙方就推進學術研究及教育、提高和振興文化及藝術、振興產業、人才交流及培養等方面達成協議。經過積極不懈籌備，2022年9-12月，清華大學與奈良縣政府聯合在清華大學藝術博物館成功舉辦了《跨越兩國的審美：日本與中國漢唐時期文化交流》特展，包括諸多首次出境日本的珍貴文物在內，中日珍寶匯於一堂，共同勾勒出一幅中日文明交流圖景。同年12月及2023年2月，雙方又在中日兩國聯合舉辦了“日中交流兩千年的歷程與展望”論壇及“日本與中國漢唐時期文化交流”特展研討會等活動。

　　擺放在會議室的清華大學紀念盤。人民網視頻截圖

　　繼往開來著力推動地方城市交流

　　八世紀初，在如今的奈良地區建成的“平城京”，是在汲取以東亞為中心的歐亞大陸各地文明的基礎上誕生的。奈良時代，日本與中國的交流，奠定了日本發展的基礎。為了表達感謝，2010年，作為“平城遷都1300年紀念事業”的核心之一，在奈良縣的主導下，以中國、日本及韓國的地方政府為中心，發起成立了“東亞地方政府會議”。

　　荒井認為，中國是一個非常大的國家，各地區具有不同特色，奈良縣政府需要與中國各地方政府開展多元化交流。他指出，奈良縣政府通過與其他國家地方政府交流，能夠相互取長補短，各國地方政府面臨相同的課題，如地方振興、社會保障等，通過交流，能夠相互汲取智慧，使地方政府更好地發揮振興地方的作用。

　　據了解，經過多年的發展，如今，包括中國的18個地方政府、日本的38個地方政府在內，全世界共有7個國家的75個地方政府參加了“東亞地方政府會議”，累計召開了11次會議。第12次會議將於今年在中國臨沂市召開。荒井表示，通過討論共同面臨的課題，這一會議在提高各地方政府行政能力的同時，也加深了彼此間的友好和信任關系，進而對國家間的外交起到了補充作用。

　　世界遺產之都肩負促進理解中國重任

　　奈良縣有三處世界遺產，分別為“古都奈良文化遺產”“法隆寺地區佛教建筑物”“紀伊山地靈場和參詣道”，數量位居日本各都道府縣首位。荒井透露，作為奈良縣第四處世界遺產，講述日本誕生故事的“飛鳥·藤原宮都及其相關群遺產”正力爭於2025年實現申請為世界遺產。