“希望兩國關系越來越好”——訪日本兒童文學《窗邊的小豆豆》作者黑柳徹子

日本當代作家、《窗邊的小豆豆》作者黑柳徹子不久前在接受新華社記者採訪時表示：“今年正值日中和平友好條約締結45周年，希望兩國關系越來越好。到55周年時我剛好是100歲，我認為（兩國關系）會更好。”

10月3日，在日本東京，黑柳徹子在發布會上展示新書。新華社記者 岳晨星 攝

現年90歲的黑柳徹子在日本家喻戶曉。她根據自己幼年經歷寫成的《窗邊的小豆豆》於1981年發行，書中自由活潑的“豆豆”牽動了無數讀者的心，也引發了關於教育方法的廣泛討論。

《窗邊的小豆豆》在日本國內累計銷售800萬冊，翻譯成20多種語言，全球銷量超過2500萬冊，特別是在中國有眾多讀者。黑柳徹子告訴記者，這本書在中國至今每年仍有近100萬冊的銷量。“我收到過很多中國讀者的來信，尤其讓我驚訝的是，小學生來信是最多的。甚至還有學校老師寫信告訴我，每天午餐時間都會給學生們讀《窗邊的小豆豆》。”

拋開作家的身份，作為日本大熊貓保護協會名譽會長的黑柳徹子還是一個“大熊貓迷”。早在20世紀60年代的電視節目中，她就介紹過大熊貓，是推動日本“大熊貓熱”的重量級“粉絲”。

她將自己愛上大熊貓的緣由娓娓道來。“小時候，伯父送給我一個大熊貓的毛絨玩具，當時我並不知道那就是大熊貓，只是感嘆世界上竟然還有黑白色的熊。沒想到大熊貓成了我一生的朋友。”

這是10月3日在日本東京舉行的新書發布會上拍攝的《窗邊的小豆豆》及其續作《窗邊的小豆豆續》。新華社記者 岳晨星 攝

黑柳徹子告訴記者，后來看到時任美國總統尼克鬆訪華后帶回兩隻大熊貓時，她十分羨慕。半年后時任日本首相田中角榮訪華，她暗暗期待著或許也能將大熊貓帶到日本來。當得知中國將大熊貓“康康”和“蘭蘭”贈送給日本時，她覺得“簡直就像做夢一樣”。

首批旅日大熊貓到達上野動物園時，黑柳徹子就在園外蹲守。“當時為了能夠見到‘康康’和‘蘭蘭’，我一直等到深夜。”1984年黑柳徹子還率領“愛護大熊貓訪華團”訪問四川臥龍自然保護區，向園區捐贈了設備和器材，同時實現了自己擁抱大熊貓的願望。

今年2月深受日本民眾喜愛的大熊貓“香香”回國前，黑柳徹子專門前往上野動物園與“香香”道別：“我隔著玻璃喊‘香香’的名字，它好像聽到了一樣走過來坐在我面前開始吃竹子。我在心裡對‘香香’說，到我們下次見面之前，要保重哦。”隨后黑柳徹子還在個人社交媒體賬號上晒出自己與“香香”的合照。

黑柳徹子的新書《窗邊的小豆豆續》近日在日本發售，她笑著說：“希望再次收到中國讀者的來信。”