“光影共鳴——古川游的光雕世界與柴廣義的中國皮影展”在東京開幕

“光影共鳴——古川游的光雕世界與柴廣義的中國皮影展”4日在東京日中友好會館美術館開幕。人民網 許可攝

人民網東京7月5日電（許可）“光影共鳴——古川游的光雕世界與柴廣義的中國皮影展”4日在東京日中友好會館美術館開幕。本次展覽展出了日本光雕藝術家古川游（YURUKAWAFU）利用建筑材料制作的光雕作品與中國皮影表演藝術家柴廣義制作的皮影作品，巧妙地運用光影呈現出一場令人耳目一新的視覺盛宴。

日中友好會館會長宮本雄二致辭。人民網 許可攝

日中友好會館會長宮本雄二在致辭中表示，日中兩國文化交流歷史悠久，此次兩國藝術家聯袂展出光影與藝術相結合的作品，是新時代日中文化交流的一次創新實踐。希望以本次展覽為契機，加強兩國藝術家之間的交流與合作，促進兩國民心相通，加深友好感情。

日本光雕藝術家古川游（YURUKAWAFU）致辭。人民網 許可攝

日本光雕藝術家古川游（YURUKAWAFU）在致辭中說，我在舉辦展覽期間結識了多位中國友人，從而促成了本次展覽，感到十分榮幸。本次展覽將傳統文化與現代工藝相結合，展現出光影之美，期待給大家帶來獨特的觀展體驗。

皮影表演藝術家柴廣義之女柴思萌代讀致辭。人民網 許可攝

皮影表演藝術家柴廣義的致辭中談到，皮影作為中國的非物質文化遺產，不僅是一種技藝形式，更是文化傳承，也是連接未來的橋梁。希望更多的人能通過這些作品和其中的故事，了解並喜歡上皮影，進一步加深對中國文化的理解。

嘉賓共同為開幕式剪彩。人民網 許可攝

日本外務省亞洲大洋洲局中國·蒙古第一科地域調整官等等力研指出，去年11月，習近平主席同岸田首相在舊金山舉行會晤並達成重要共識，重新確認全面推進兩國戰略互惠關系，為雙邊關系發展提供了重要政治引領。今年5月，國務院總理李強在首爾出席第九次中日韓領導人會議期間會見日本首相岸田文雄，雙方同意加強各層級對話溝通。在這一背景下，舉辦以兩國藝術家作品為主題的展覽，不僅符合兩國領導人的共識，也將進一步深化兩國之間的文化交流。

全日本華僑華人社團聯合會會長何德倫預祝本次展覽取得圓滿成功，並表示兩位藝術家的作品都展現出非常鮮明的藝術特色，相信一定能夠打動大家的心靈。

日中友好會館理事長小川正史、中國代表理事黃星原，日中協會理事長瀨野清水，東京華僑總會會長陳隆進等嘉賓出席了開幕式。

到場民眾觀看展覽。人民網 許可攝

出生於河北省唐山市的皮影表演藝術家柴廣義從業近五十年來，一直致力於傳播和普及中國傳統民間藝術皮影戲。他於1996年赴日，多年來堅持在日本國內巡回演出，精致靈動、栩栩如生的皮影戲表演得到了日本觀眾的高度贊揚。

到場民眾觀看展覽。人民網 許可攝

在建筑材料發泡隔熱板上進行雕刻，完成后從背面照射LED燈光，是日本光雕藝術家古川游（YURUKAWAFU）首創的一種技法。他的作品多以深海的藍色為基調，給人一種與以往繪畫和攝影作品截然不同的靜謐之美，造成強烈的視覺沖擊。

“光影共鳴——古川游的光雕世界與柴廣義的中國皮影展”由日中友好會館主辦，展覽自7月5日至8月4日，展出期間還將舉行藝術鑒賞會與皮影戲表演。