離開北京的前一晚,19歲的日本大學生鬆藤愛實挎著印有《千裡江山圖》的帆布包,和幾位同伴一起去王府井購物。
玩偶、桂花烏龍茶味的夾心餅干、紹興黃酒……一小時過去了,包裡裝滿了她和朋友選購的商品。
“這幅畫展現了群山連綿的壯觀景象,想到創作出這件作品的畫家和我年齡相仿,就不由想知道他經歷過怎樣的人生。”鬆藤愛實說,她准備回日本后,帶著這個包通勤上學。
“在中國和日本購物體驗最大的不同是用二維碼就能支付,有中國朋友告訴我,已經有三年沒有帶現金去買東西了,這對我來說是不可思議的事情。”她說。
近日,應中國人民對外友好協會邀請,四個日本青年代表團以不同主題和路線訪問了中國。他們有的訪問少林寺,體驗中國功夫﹔有的前往上海博物館、三星堆和故宮,感受中華文明的悠久璀璨﹔有的參觀中國共產黨歷史展覽館、奧運會場館,追尋中國的現代化進程﹔也有的走進各地高校,和中國同齡人交流。
據悉,近400名日本青年參加了此次活動,絕大部分是“00后”並首度來到中國。鬆藤愛實是其中的一員,這也是她第一次走出日本。
回顧在中國一周的旅途,鬆藤愛實說,夜游黃浦江時,她覺得上海非常現代化,比日本的很多城市美﹔在北京爬居庸關長城時,她一度想放棄但還是堅持了下來。在她看來,中國是一個傳統和革新交融的地方,在不同的地方,都能看到各自的特色。
“孔子的教誨,在中國是觸手可及的”
從上海飛往山東的航班上,就讀於日本中央大學中國語言文化專業的新井真愛,驚喜地發現機艙內飾上印有《論語》的經典選段。
據悉,作為“空中孔子學堂”的一部分,2017年,山東航空在每架飛機上張貼了16篇《論語》選段,並結合機上雜志、活動等為旅客提供充實的文化體驗。
“在日本,大多數人會在中學課堂上學習《論語》。我學過‘學而時習之,不亦說乎’。當時,我還是個中學生,覺得孔子的想法很有道理。”新井真愛說,在飛機上恰好看到這句,感到格外親切。
“這也讓我意識到,孔子的教誨,在中國是觸手可及的。”新井真愛說。
村上實來在上智大學學習德國文學,機艙中的孔子名言也給這位平日研究黑格爾等德國哲學家的日本青年帶來了不少啟發。
“我熱愛中國這個國家,並且在這裡度過了一段美好的時光。”她說,孔子的話充滿哲理,體現出了深思熟慮,讓她能更客觀地審視自我,並激發更多創造力。
在北京第二外國語學院,來自日本學習院大學的早川菜沙穿上戲服,體驗了京劇的舞水袖。她希望未來有更多這樣的機會。“日本和中國有著各種歷史交流,許多日本文化也源自中國。我想體驗中國古人創造的文化以及對日本文化產生影響的文化。”
來自開智國際大學的棧敷真惟出生在一個三代人都酷愛書法的家庭。這次,經由書法老師推薦,她來到中國。
“許多古老的建筑依然屹立,顯示出人們對優秀傳統文化的重視。”棧敷真惟說,希望再次來到中國,深入研習中國的書法名碑。
“對於在日本學習書法的學生來說,能看到這些石碑簡直是一種夢想。”她充滿期待。
“我深刻感受到中國力量”
國家速滑館“冰絲帶”由22條晶瑩的絲帶造型曲面玻璃幕牆環繞。堅硬的冰和柔軟的“絲帶”呈現出“至柔至剛”的意象,展現獨特的中國文化和中國審美。
“一開始光聽說是‘冰絲帶’,但沒有具體的印象。來了后發現的確設計體現出了絲帶的美感,覺得這個設施非常美麗。我在大學學習設計專業,這座充滿美感的建筑給了我很多啟發。”來自女子美術大學的倉本居理說。
北京外國語大學的研究生王怡凡此次跟隨代表團之一擔任交流協調的工作人員,一些日本學生對中國新事物的好奇心給他留下深刻印象。“爬長城的時候,一個日本女學生舉著手機的支付界面告訴我,昨晚她成功騎著共享單車出去玩了。據說,在日本沒有共享單車,所以她特別興奮。”
來自富山縣的淵上理音目前就讀高二,她是此次四個訪華日本青年代表團中年紀最小的成員。受到父親書架上關於三國的書籍啟發,她對中國歷史產生了濃厚興趣,並自學中文。過去一年裡,她在全日本漢語演講比賽獲得高中組第一名的成績。在大學讀醫學則是她下一個追逐的夢想。
枸杞面包,陳皮拿鐵,黨參、黃芪花粉中採集的蜂蜜,添加了石斛、佛手的月餅……這些琳琅滿目的產品都是同仁堂為開拓年輕化的健康消費市場而在“知嘛健康”零號店推出的。“這讓中醫藥更加貼近人們的日常生活,並且煥發出新的活力。”淵上理音說,中醫是醫學很重要的一部分,她希望能夠進一步學習中西醫的知識。
時值新中國成立75周年前夕,日本創價大學97名師生走進中國共產黨歷史展覽館,探索新中國的發展歷程。觀看完介紹中國各地風光和科技成就的《飛越中國》《追夢中國》兩部影片,他們報以熱烈掌聲。
“許多日本人對中國的印象還停留在2008年北京奧運會,但中國在此后繼續飛速發展。他們不知道中國擁有如此廣闊的自然景觀、美麗的城市和眾多的高樓大廈。”創價大學學生平林勝說,通過參觀黨史館,他看到中國執政黨是如何建設和管理新中國,感受到了中國領導人的魅力,他推薦所有想了解中國的日本人到這裡看一看。
創價大學學生石川櫻表示,她感受到中國發展變化非常迅速、中國的現代建筑非常有氣派,期待中國取得更大發展。
創價大學副理事長秋谷芳英介紹,大學創始人生前致力於推動兩國友好,學生也都堅定傳承遺志。為了更好做到這一點,學生們都希望通過此訪認真學習中日歷史。
“正因為(中國的)前輩先賢著眼長遠,才有了今天中國的發展。我深刻感受到中國力量。”曾多次來華訪問的秋谷芳英也是首次走進黨史館,他表示,中國銘記歷史、面向未來,令人起敬,相信學生們能夠認識歷史,並結合親眼見到的中國發展姿態,更好地理解當前中國如何在中國共產黨領導下不斷取得新的發展。
“開始覺得中國是一個非常有魅力的國家”
2004年,年僅19歲的作家綿矢莉莎獲得了日本文學的最高榮譽之一芥川獎。此次,她帶領90位日本青年,乘坐飛機、高鐵,訪問了上海、山東和北京。
綿矢莉莎說,她第一次來中國的時候,感觸並不深,但在之后喜歡上了中國文化,看了很多中國電影,並開始學習漢語。她曾隨在清華大學訪學的家人在北京居住了一段時日,最難忘的就是冬季在海澱區結冰的湖面上滑冰,她現在有更強烈的願望再次訪問這座她深情所系的城市。
倉本居理也與上海有段淵源。“5歲之前,因為我爸爸被派到上海工作。那時我的中文可能比日語還好,而且我當時以為自己是個上海人。”上海的高樓大廈、對小朋友特別好的叔叔阿姨至今仍在她記憶最深處。
有些代表團成員通過這次訪問再次加深了對中國的情感,而有些成員則是首次對這片未曾踏足的土地產生了真切感悟。
“非常坦誠地講,來之前,我對中國的印象並不是很正面,比如以為中國人很冷淡。但來了后我發現中國人非常善良,對我們也非常友好。”在東洋大學學習計算機編程的森遼大說。正因為這樣,他希望未來能學習與中國有關的課程。
而來自東京的白子純那自高中開始學習中文,原因是“中文發音很優美”,並越來越感興趣。在大學,她選擇了中文專業,並在全日本漢語演講比賽的大學生組中位列優勝者。
“在日本容易聽到關於中國消極的描述,但我知道肯定不會隻有不好的一面。就像在日本人中也有各種各樣的人。”她告訴記者,她感受到中國的先進技術與悠長的歷史,每一次體驗都勾起了好奇心,希望今后也能繼續通過這樣的活動繼續加深和中國朋友的友誼。
“在中國訪問期間,我與許多導游、店員和學生交談,大家都非常友好,對我這個中文不太流利的人也給予了很多關懷和理解。”新井真愛說,此行讓她深切感受到了中國人的溫暖。
兩國的同齡人,也通過面對面的交流,增進了彼此的相知。
“我喜歡練書法”“我喜歡這個牌子的中國零食”“我曾經花三個小時跨縣跑步”“有喜歡狗的同學嗎,我們可以做朋友”……一場活動中,日本青年和中國同齡人交流彼此的生活。
來自宮崎駿母校學習院大學的早川菜沙說她喜愛漫畫,這讓她很快和周圍的中國大學生找到了共同話題。
“我嘗試了蜜雪冰城的奶茶,聽說它很受中國同齡人歡迎。甜度剛好,非常好喝。”棧敷真惟說,這次訪問是非常寶貴的體驗,她和身邊的中國大學生幾乎無話不談,中國的大學校園也讓她感到很新鮮,日本大學普遍不提供宿舍,而中國大學校園裡有很強的生活氣息。
“在這次旅行中,我了解了中國城市的傳統文化、人民的友善以及活力。這是我不親身來中國就無法感受到的。”棧敷真惟說。
“好一朵美麗的茉莉花……”在中國傳媒大學交流期間,大阪大學的平林大季帶領十幾位日本“00后”用標准優美的中文演唱了在中國家喻戶曉的《茉莉花》。
“我們想通過學唱這首中國家喻戶曉的歌加深對中國文化的了解,同時表達對中國的敬意。為了確保演出順利,我們在來中國之前就開始練習了。”平林大季說。
“在這一周裡,我接觸了許多中國人並感受到了他們的友好。無論是在迷路、語言不通時,還是在文化差異中感到困惑之際,都有人伸出援手。”早川菜沙說,她深深感受到了中國人民的熱情,開始覺得中國是一個非常有魅力的國家。(翟翔 肖月)