《半泽直树》原作者谈工作：“不宜模仿半泽直树”

据日本著名杂志《AERA》9月2日号报道，堺雅人主演的日剧《半泽直树》收视爆红，在社会掀起一股“半泽直树热潮”。不过，原作小说的作者池井户润却奉劝大家：“半泽直树，不宜模仿。”

日剧《半泽直树》改编自直木奖获得者池井户润的人气小说《我们是泡沫入行组》和《我们是花样泡沫组》。池井户润从庆应义塾大学文学部、法学部毕业后，进入三菱银行，从事对中小企业融资业务。1995年退职，除了投身于企业投资咨询之外，开始执笔创作商业书籍，其间开始创作小说。2011年，他的小说《下町火箭》获得第145回直木三十五奖。

虽然《半泽直树》的故事纯属虚构，但其中人物的心理活动是真实的。大学毕业后同样在银行工作过的池井户润，谈及对于工作的态度，笑道：“大家最好还是不要模仿半泽直树哦。我觉得，上班族阅读原作小说的时候，可能会思考他是怎样想的，这才是最重要的。”

“无聊的上司，讨厌的客户，到处都有。不满的人也到处都有。但是抱着不满的态度，没有一点意义。在工作中，多用心一点，应该就有回报。工作是关乎人生一切的支柱。对我来说，不管哪部小说都是倾尽全力，能做的事情就全都要做好。”

日本通 2013年8月28日