日本农协旅游出指南指导农家民宿经营 规范日本绿色旅游

三重县的一家名为“源”的农家民宿（资料图）

人民网东京4月21日电 根据日本旅游网站《Travel Voice》报道，近日，日本农业合作社组织、农业协同组合（简称“农协”、JA）的旅游关联公司“农协观光”公布了一份“农林渔家民宿开业经营指南”，规范农家民宿经营，为促进日本绿色旅游提供智力支持。

此前，日本农林水产省公布了一项名为“2015年度都市农村共生·对流综合对策补助”的优惠政策，本次推出的民宿经营指南就是在吃透该优惠政策、推进日本绿色旅游的一环具体举措。

本次公布的农家民宿经营指南的目标读者用户包括，有兴趣开办农家民宿的经营者、曾经经营过修学旅行的旅游设施以及今后有意利用政府放宽对旅馆业法限制开办农家民宿的经营者。

指南内容涵盖了“农家民宿的开业准备”、“开业手续”、“与住客的相处方式”、“安全管理”、“与相关人员的合作”、“接收外国游客”等。

例如，在“农家民宿的开业准备”这项中，就分别对多种经营类型（全年型、季节型、周末型、主题型等）、服务内容（纯住宿、含餐、是否提供体验项目等）进行了详细解说。同时，指南还附有具体的咨询联络窗口的信息。

在对实际开业手续的解说中，既有针对旅馆业法规定的旅馆业分类、最低限度的设备等，也涉及了放宽政策的具体内容、各地方自治体各自不同的规定等。

不仅如此，指南还列举了已经在经营农家民宿的参考案例、经营评估所需的参考资料，如何处理住客纠纷的事例、参保示例等也列入内容。

在接待外国游客方面的指导方面，各个国家的特点、注意事项、常用寒暄，以及接收团体旅馆具体手册都详细地被列入了指南中。（编译·狄朋霞/校对·刘戈）

--日本民宿·民泊新鲜资讯--

日本旅途中的温馨港湾·日本民宿