坚守传统成网红 日本奇妙的地名“鼻毛石町”

写有“鼻毛石町”的牌子。（来源：《朝日新闻》）

人民网东京6月29日电 据《朝日新闻》网站报道，日本有些地名从字面看会让人感到非常可笑，不过这种罕见的地名在电视节目中或网上却非常有人气。例如，群马县赤城山南面一处写作“鼻毛石町”的地方就是其中之一。

从上毛电铁的大胡站下车，沿着荒砥川向北而行会遇到一个有信号灯的丁字路口。信号灯杆上悬挂着一块牌子，上写“鼻毛石町”。从元禄时代延续至今的赤城山温泉旅馆第17代家主东宫惇允介绍说：“这里是个宽阔的缓坡，至今仍然是本地的中心地带。”

在丁字路口向东300米左右有一块系有注连绳的石头。这块石头高约1.5米，周长约有10米，旁边一块木牌上写着“鼻毛石町地名发祥之石  鼻石”。

据当地学者编纂的《鼻毛石的历史》中记载，16世纪中叶这里才正式被称为“鼻毛石”。据当地文化遗产保护科人士介绍，这块大石头是数十万年前火山喷发时飞来的石头。虽然生长着不少苔藓难以辨别，不过石头上确实有两处5厘米大小的凹陷，酷似石头的“鼻孔”。因此，当地称“小坑里的野草苔藓就像是石头的鼻毛”。

“鼻石”（图片来源：《朝日新闻》）

1889年，周边七个村子合并成为宫城村，这块大石头就被纳入到该村的范围。但是，2004年12月该村和前桥市合并的时候有人提出“叫做鼻毛太丢人了”，主张更改名字。但此举遭到老住户的反对：“这是从先祖那里继承的地名，不可乱改。”最终，当地将这个名字保留下来，叫做“前桥市鼻毛石町。”

到了17年后的现在，“鼻毛石”俨然成为当地排名第一的罕见地名，网上还有很多网友表示“真有意思”“太罕见了”。当地人也表示：“珍惜地名就是热爱家乡，这个地名也是当地人的骄傲。”（编译：许文金 审稿：陈建军）