中国驻日本使馆临时代办杨宇与日本民间友好团体共迎北京冬奥

　　在中国农历新春佳节和北京冬奥会即将到来之际，千叶县日中友协、群马县日中友协、日中友好815之会等众多日本民间友好团体举行中日友好纪念活动。中国驻日本使馆临时代办杨宇向各界友好人士致以新春祝福，与日方共同迎接北京冬奥会的到来。

　　杨代办表示，北京冬奥会将于2月4日中国农历节气立春之日开幕，这是一场全球体育盛事，是人类团结和友谊的象征、全球运动员公平竞技的舞台、各国人民友好交流的盛会。习近平主席强调，办好北京冬奥会是中国向国际社会作出的庄严承诺，我们有信心、有能力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。中方将兑现这一承诺，秉持绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，弘扬团结友爱、公平竞争、相互理解的奥林匹克精神，增进各国人民守望相助的友谊，彰显国际社会团结合作的力量，与各国携手，一起向未来。中日都是竞技体育大国，北京冬奥会与东京奥运会时隔半年相继举行，双方奥运友谊与合作将贯穿冬夏，结出更多丰硕成果。期待中日两国运动健儿在北京展现冰雪运动风采并取得优异比赛成绩。

　　杨代办表示，今年是中日邦交正常化50周年，是值得双方共同纪念的重要年份。两国领导人就以邦交正常化50周年为契机，推动构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识，为两国关系发展指明方向。双方应携手合作，将两国领导人重要共识体现在实际行动中，增进政治互信，深化互利合作，扩大人文交流，建设性管控矛盾分歧，推动中日关系稳定改善发展，将一个更加牢固坚韧、成熟稳健的中日关系带向下一个50年，为地区和世界发展注入更多正能量。

　　杨代办表示，中日友好根基在民间，中日关系前途掌握在两国人民手中，民间友好是推动中日关系发展的重要动力。各友好团体始终秉持中日友好信念，长年致力于对华民间友好交流，以增进中日民众相互理解、促进中日友好关系为宗旨，为推动两国关系发展和友好合作发挥了积极作用。希望各友好团体继续坚持中日世代友好信念，以邦交正常化50周年为契机，深化对华交流合作，促进中日民心相通，为构建契合新时代要求的中日关系做出新贡献。

　　各友好团体表示，预祝即将召开的北京冬奥会取得圆满成功，愿全力支持北京冬奥会各项赛事顺利举办，相信北京冬奥会将取得丰硕成果，成为一届令人难忘、精彩纷呈的冬季运动盛典。愿在日中邦交正常化50周年之际推动两国民间友好交流取得新发展。