日本中小企業青睞蒙古國 欲與中國商品爭奪市場

在蒙古國的日本料理店裡，人們舉起日本酒干杯。（網頁截圖）

人民網東京11月18日電 據《朝日新聞》報道，日本中小企業正在不斷向因相扑而變得親近的蒙古國進軍。隨著經濟發展，蒙古的游牧民族開始了新的城市生活，在食、住等各方面出現商機。中國和俄羅斯與蒙古一直關系緊密，但今后日本中小企業將與中俄逐鹿蒙古國市場，爭奪“金星”頭銜（金星：日本相扑比賽中戰勝橫綱的人）。

中國產品佔據市場 日本企業意欲“分羹”

蒙古國以肉食為主，但蒙古國人越來越重視健康飲食，開始關注蔬菜的攝入。由於蒙古國處於苦寒之地，因此新鮮蔬菜隻能依賴從中國進口。但現在，已有日本企業將蔬菜產品賣到了蒙古。

日本風投企業“未來”制造和銷售能夠在室內使用人工光培育蔬菜的 “植物工廠”。在蒙古國，該公司為當地的飲食連鎖店提供蔬菜，並於今年春季成功售出了兩棟500平方米的植物工廠。這是擁有約30名正式員工的該公司的首筆海外出口業務。該公司甚至獲得了來了中國和俄羅斯的訂單。社長島村茂治稱，“今年年內就可能簽約。”

人口稀少 日本大企業敬而遠之

在蒙古國，雖然已經出現了日本回轉壽司店、居酒屋和拉面店，但依舊難覓大企業的身影。 “最重要的是中國市場”，日本大型分銷企業這樣說。“還有很多地方需要我們‘攻城略地’”，日本大型食品制造企業這樣認為。因此，在日本大企業心中，蒙古國市場並不重要。日本貿易振興機構的中國·北亞代理課長清水顯司分析稱，“蒙古國人口的稀疏程度甚至堪比日本地方城市。因此大企業在商務方面的市場積極性不高。”

但對於中小企業來說則正相反，蒙古國城市的規模恰到好處。蒙古國的市場集中在首都，因此可進行高效率的市場活動。向蒙古國出口日本酒的飯沼本家的社長飯沼喜市郎（62歲）認為，“正因為是大企業看不上的市場，才有我們的商機”。

國際開發經營顧問倉原健二對蒙古國十分了解，“相扑人氣很高，蒙古國人又非常喜歡日本，很多年輕人希望在日企工作，因此可以很容易確保對人才的需求。對於擁有技術能力的日本中小企業來說，蒙古國是個商業機遇。” （編譯：潘坤 審稿：夏文達）