東京的屋頂庭園舉行傳統的搗年糕活動（圖）

1月11日，在位於東京的六本木新城，一名兒童在搗年糕。日本東京六本木新城的一個屋頂庭園11日中午舉辦傳統的搗年糕活動，共有50名兒童在家長陪伴下前來參加這一活動。六本木新城位於繁華的六本木地區，是一處著名地標建筑。舉行搗年糕活動的地點在其中一座綜合樓的屋頂庭園。（新華社記者 藍建中 攝）

東京鬧市區六本木新城的一個屋頂庭園１１日中午舉辦傳統的搗年糕活動。六本木新城位於繁華的六本木地區，是著名的地標性景觀，集辦公、住宅、商業設施、文化設施、酒店等於一體。這裡的高樓屋頂都進行了綠化，舉行搗年糕活動的地點在其中一座綜合樓的屋頂庭園，面積約５００平方米，其中的一角開辟了一塊１３０平方米的水田，這是東京都港區唯一的一塊農田。

自從六本木新城２００３年開放以來，這個屋頂庭園每年都舉行插秧和收割活動。水田分成大小兩塊，分別種植水稻和糯稻，每年年初，這裡都要舉行用新收獲的糯米搗年糕的活動。

去年種植的水稻秧苗是新潟縣首府新潟市提供的“越光”和“五百萬石”，糯稻是該市提供的“黃金年糕”，因此新潟市長篠田昭親自來捧場，來自新潟市的民間團體還表演了新潟市的“萬代大鼓”和“獅子舞”，作為新潟市吉祥物的動畫形象“花野古町”和“?團五郎”也登台助興。

當天共有７０名家長帶領約５０名兒童前來參加搗年糕活動。這些家長都居住在六本木新城附近或者在這裡上班。在東京，除了六本木新城，很多高樓和車站的屋頂都建設了屋頂農園，種植蔬菜和花卉。有的銀行大樓屋頂農園還由小學生承包管理，既讓兒童親近了大自然，也利用有限空間增加了綠色，為減輕城市熱島效應、建設生態社會作出了貢獻。