一個詞說日本:認真、曖昧、工作狂...

人民網東京8月13日電 說起日本人，第一印象可能是“認真”、“勤奮”。日本一網站近日針對外國人進行了一項調查：一個詞概括日本，談談你的日本印象。

·輕聲細語

“無論走路還是說話都很安靜”（巴西 女性）

他們即使不是在說悄悄話時也喜歡低聲細語。

·?腆

“過於注重他人對自己的看法，而外國人則毫不在意。”（馬裡 男性）

·認真

“很少有人會遲到，習慣提前制定計劃。”（烏克蘭 女性）

偶爾有些店會接到半年或一年以后的預約......

·曖昧

“不會直接說‘Yes’或‘No’。”（中國 女性）

日本人注重與周圍人保持和諧，所以才不明確表達想法吧。

·完美主義

“日本人對大多數事情都很執著，對工作一絲不苟直。”（印度尼西亞 男性）

·禮貌

“日語中禮貌語和寒暄語很多。待客態度和一流的服務在外國也早有耳聞。”（法國 男性）

對日本人來說，禮貌是個令人開心的詞語。

·工作狂

“在我們國家，下午5點之后幾乎沒有人會繼續工作。”（敘利亞 男性）

日本有一個詞叫做“五點之后”，大多數人都會在五點下班之后繼續加班，“免費加班”這個詞隻有日本有吧。

·安靜

“不會在電車等公共地方大聲吵鬧”（英國 男性）

在電車中大聲喧嘩，對日本人來說是給別人添麻煩的行為，日本人重和諧、守規矩，在公眾場合確實很安靜。（編譯：蔡文麗 審稿:張麗婭）