2015年02月15日15:24 來源:滬江日語
朋友生日時很想發送祝福的短信或者寫卡片,但是自己不擅長寫作,除了“生日快樂”之外什麼也寫不出來,你有過這樣的煩惱嗎?這裡告訴大家一些小竅門:首先要寫“生日快樂”或者“happy birthday”等固定短語祝福,表達慶祝生日的祝福心情。然后,告訴過生日的朋友,新的一年希望她怎樣更好的度過。最后,說一些平日裡由於害羞等無法表達的心情或者感謝的話語吧! |
お誕生日おめでとう!!新しい歳が○○にとって、最高の1年になりますように。いつも、○○には、元気をもらっています。ありがとう。これからもよろしくね。
生日快樂!願新的一年能成為你最精彩的時光。一直得到你的鼓勵,非常感謝。以后也請多多關照哦。
誕生日おめでとう。一足先に大台デスネ。でも、私もすぐにあとを追いますけど…。歳のことなんて考えず、二人で素敵な女性をめざしましょう。
生日快樂!更上了一層樓了呀!雖然我也會立刻追上你的……無關年齡,我們一起為成為出色的女性而努力吧!
○○歳のけじめとして、大事な人を見つけましょう!
希望你在○○歲這一年找到白馬王子!
○○歳のお誕生日おめでとう!笑顔いっぱいの○○がだいすきっ☆
○○歲生日快樂~好喜歡笑容燦爛的你!
お誕生日おめでとうございます。先輩は、私達後輩の憧れです。これからもずっと輝いていて下さい。
生日快樂!前輩你是我們這些后輩一直仰望的人。今后也請這麼耀眼下去吧。