2015年09月22日07:57 來源:人民網-日本頻道
深受中國文化影響的日本也過中秋節麼?日本雖然不過中秋,但在舊歷8月15至16日的晚上、9月13日至14日的晚上會舉行賞月活動。 |
從我國傳到日本的在仲秋十五夜晚賞月的活動傳到日本以后,大約從平安時代開始在貴族上流社會時興賞月宴、乘船游玩吟詩做賦。此外,據稱平安貴族們賞月不是直接看月,而是把玩酒杯、水池裡倒映的明月。
當時光流轉到現代,日本仲秋賞月的習慣也有所變化。在能夠望月的地方裝飾著芒草,盛上賞月團子、芋、毛豆、栗子等,供著神酒凝望明月,這樣的佳肴又被稱為“見月料理”。賞月季節正直收獲芋頭的時候,剛剛收獲的芋頭又是“月見料理”的一道菜,故在日本的部分地方又把十五夜之月稱為“芋明月”。而在沖繩,還制作一種叫“吹上餅”(一種帶有小豆的年糕,含有祈願豐收之意)的食物供奉月神。此外,在日本的佛教寺院也有舉行祈願豐收的滿月法會的。
在二戰前到昭和中期(也有部分地方至今保留),附近的孩子們去鄰家“偷”鄰居們供奉的團子、栗子、柿子、毛豆、芋頭等,即便被主人看見主人也裝著沒看見的樣子,以這樣的做法來共同祈求本年的豐收,這種做法在日語裡稱為“月見小偷”(お月見泥棒)。
中秋夜,自然少不了賞月,選擇一處皓月當空對酒當歌的好地方,恐怕是古往今來文人墨客到了這一天所向往的美事。在日本都有哪些賞月名勝?