人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>日語考試一站通>>新聞一覽

日本網友評選信件中最美季節性詞匯Top5

2016年10月09日10:58  來源:滬江日語

近日,日本網站就“想在信件中使用的表達季節和氣候的日語”,對459名讀者進行了調查,並評選出了使用率最高的5個詞匯。

在四季分明的日本,有許多表現自然和天氣細微變化的詞匯。日本俳句中將這些表現春夏秋冬四季變遷和季節特征的詞匯叫做“季語”。近日,日本網站就“想在信件中使用的表達季節和氣候的日語”,對459名讀者進行了調查,並評選出了使用率最高的5個詞匯。

第一位: 花冷え(41.0%

意思是櫻花開放的時候,氣候容易變化,乍暖還寒。

第二位: 風花(17.2%)

意思是晴朗的日子裡飄舞的細雪、飛雪。在日本北方地區被認為是寒冬真正到來的前兆。

第三位: 山笑う(14.8%)

意思是早春時節山間草木發芽,充滿生機,看起來就像在笑一樣。

第四位: 春霖(13.3%)

意思是從仲春到晚春久陰不晴的氣候,連綿的春雨。

第五位: 小雪(11.8%)

二十四節氣之一,雖然冬天已經來臨,但還未到真正寒冷的時候。既有小陽春天氣,也有見到初雪的時候。 

  1. 分享到:
  2. (責編:陳思、陳建軍)

相關專題

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會