中日混血馬鴻志：“吃”大中日朋友圈【2】

除“吃會”之外，馬鴻志每月還會舉辦一次“日本文化沙龍”活動。這一活動面向對日本文化感興趣的中國人，介紹平常在日語教室中學習不到的“深度”日本文化。採訪中，此次活動的主題是“日本酒”。現場，參加者們跟著馬老師復述著有關日本酒相關的日語詞匯，認真地做著筆記。對於日本酒標簽的看法，大家尤為感興趣，提了很多問題，想作為以后去日本旅行時選酒的參考。中場休息時，現場還准備了日本酒與零食供大家品嘗，對於此次內容豐富、收獲頗豐的活動，參加者們都非常滿意。無論對於日語初學者，還是有過留學經驗、想進一步豐富日本文化知識的參加者，此次活動都很有意義。馬鴻志表示：“日本非常善於吸納從外國傳來的文化進而完善成自己獨特的文化，通過文化沙龍活動，我想讓大家能了解到日本的這一優點”。

馬鴻志雖然積極參與跨文化交流，不斷擴展自己的朋友圈，對於自己中日混血的身份，他並不是完全沒有過糾葛。

“你是哪國人？”

“為什麼另一門語言說得沒有母語者好呢？”

混血或歸化人員被周圍人問到上面這些問題時，想必都有過不知該如何回答的尷尬經歷吧。

馬鴻志雖然使用父親的中國姓氏，但因為出生長大在日本，來中國留學之前並不會說中文。

周圍人也經常會問他“你不是中國人嗎？”“（叫中國名字）為什麼不會說中文？”等問題，每當這個時候他都會有一種束縛感——對方要比自己更糾結於國籍的問題。