“中國飛人”讓世界領略亞洲速度 外媒贊蘇炳添“很酷”

　　中新網8月2日電 中國田徑運動員蘇炳添8月1日在東京奧運賽場創造歷史，成為首個跑進奧運會男子百米決賽的亞洲人。這位“中國飛人”的出色表現引發外媒刷屏，不僅驚嘆他以9秒83的成績打破亞洲紀錄，更有媒體稱男子百米比賽迎來“群雄割據的新時代”。

　　美國有線電視新聞網報道稱，蘇炳添在半決賽中以9秒83的成績位列第一，創造了新的亞洲紀錄。美國全國廣播公司(NBC)指出，蘇炳添成為第一個進入奧運會男子100米決賽的中國人，他在半決賽中的9秒83成績刷新了亞洲紀錄。

　　當地時間8月1日，東京奧運會男子百米半決賽上，中國飛人蘇炳添以9秒83創下亞洲紀錄，刷新個人最好成績，成功晉級決賽，他也是首個進入奧運會決賽的中國飛人。中新社記者 富田 攝

　　法新社提到，蘇炳添在半決賽中打破了他此前的最好成績，取得驚人的勝利。

　　“中國速度”驚艷世界，中國田徑創造歷史，“改寫”、“打破”、“顛覆”成為了外媒報道中的高頻詞。

　　日本共同社在標題中就提到，首次有中國選手闖入奧運男子100米決賽，這是“歷史性的”。日本產經新聞則表示“男子100米比賽進入了群雄割據的新時代”。

　　韓聯社將蘇炳添比作“亞洲博爾特”，指出他是首位突破9秒9大關的亞洲選手。卡塔爾半島電視台報道稱，比賽在令人窒息的30度高溫下進行，但在半決賽中，蘇炳添出人意料地打破了亞洲紀錄。

　　新加坡《海峽時報》報道截圖

　　新加坡《海峽時報》在題為《中國選手蘇炳添讓世界領略亞洲速度》的報道中，感嘆蘇炳添“在半決賽中跑得太快了”。文中表示，一想到男子100米奧運會冠軍或獎牌得主可以來自亞洲，至少在輝煌、美麗的一段時間裡，這種感覺是如此瘋狂。

　　除了外媒報道，許多外國網友也在社交網站上稱贊蘇炳添的表現，向他祝賀。

　　“男子100米決賽中中國的蘇炳添奔跑的場景非常讓人感動，他竟然都32歲了嗎？作為30歲一代的人竟然刷新了亞洲紀錄？太厲害了。”

　　“中國(選手)蘇炳添在半決賽中跑出了9秒83的亞洲紀錄，真的太強了，神速。”

　　“蘇炳添闖入奧運會男子100米決賽，亞洲人都感到非常興奮。”

　　“即使是100米半決賽，9秒83的成績也會被銘記很久很久！”

　　“第一個進入(奧運會)男子100米決賽的亞洲人。恭喜蘇炳添 ! !希望這為更多的亞洲人最終進入100米決賽打開了大門。”