2014年10月08日13:52 来源:人民网-日本频道
Tower record AMU Plaza鹿儿岛店推出了免费“壁咚”服务,引发网络热议。 |
店员心声:非常害羞
被问到“壁咚”时感觉如何,男店员不好意思地笑道:“真的非常害羞!”而与此同时,这家店在网上也引发了热议。许多网友在推特上表示:“大家一起去鹿儿岛旅行吧!想被压墙告白!”“好希望我家附近的Tower record也推出这项服务!”(编译:袁蒙 审稿:陈建军)
※壁咚(压墙告白法)
这个词主要有两个含义:一是用力敲击与邻居相邻的墙壁,来表示对邻居的不满或抗议等。二是指为了不给对方留出退却的余地,伸出双手或单手将对方压到墙边,这样便会给对方带来无言的压力,据说如果这样表白容易获得成功。第二种含义的场景在日本的言情动漫节目中常常可以见到。