日剧《今天不上班》经典台词之爱情格言【8】

经典台词8：

桜が何であんな感動するか知ってる？年に1度、しかも短い間しか楽しめないから、愛されるんだよ。同棲も一緒だね。離れていれば、美しいと思えるものもそばにいるのが当たり前になると、日に日に感動も薄れる。

为什么大家都会被樱花感动吗？一年只能匆匆地欣赏一次，所以才深受喜爱。同居也一样，分开的时候觉得美妙的东西，距离拉近后就变得理所当然，感动也会与日俱减。