接地气、正能量、躺枪…最新热词怎么翻？译协发布权威日文译法

人民网北京1月23日电（陈思）  近日，中国翻译协会发布了2014年最新热词的日文译法，这些词汇包括“中国梦”、“躺枪”、“广告植入”、“增信释疑”、“炫”等等，涵盖了政府公文、领导人讲话、新闻报刊、网络用语等各个领域。

这些权威译法由来自中联部、团中央、中央编译局、中国外文局、中央电视台的多位从事国际联络和对外传播的日语专家、中日翻译界的著名学者，以及日中翻译介的泰斗级学者——日本杏林大学塚本庆一教授共同商讨、反复推敲后整理发布。下面为大家选登部分词汇，一起学起来！（词汇来源：中国翻译协会官方网站）