日本人插画师宇山纺：将近现代的中国介绍给日本人，也许就是我在上海的使命吧

东方网记者曹俊8月4日报道：住在上海的老房子、穿着大花棉袄、用痰盂存放零食、使用热水瓶和搪瓷脸盆等等，在现在的上海似乎并不多见，但就是有这么一个日本女孩宇山纺，生活中使用着很多带有中国元素的物品，并在自己的插画中体现出来，引起了大家的关注，由于和贾玲长得有几分相似，有人戏称她为“日本的贾玲”，这是大家对她最初的了解。出于对她的好奇，东方网记者近日专访了她，从而了解到，她的生活中不仅是这些，她有着自己的梦想，希望能把近现代的中国、真实的中国告诉日本人。

宇山纺

封控期间的最大长进：料理创作

得知宇山纺这个名字，是源于上海封控期间的一则新闻，被她的插画和封控生活中的无数第一次所吸引。她告诉记者，在封控期间，她画了10几幅插画，记录下了她在这期间的点点滴滴。她说：“封控前，大多都是点外卖来解决饮食问题，但封控期间外卖几乎都停了，所幸，自己开始动手做料理，且最大的收获就是料理的突飞猛进，创作了很多新菜。比如，第一次收到投喂的莴笋时不知所措，就想出了一道新菜，与大蒜一起揉啊揉，并加入酱油和可乐，成为拌饭的一道美味佳肴。还有油面筋，感觉有点像汉堡胚，于是把它一切二，当中加肉末、芝士、鸡蛋等，烤一下，很适合当时减肥的我。当然，还有第一次收到一只带头的整鸡，本想埋葬，但得到食材不易，舍不得还是做了分割，烤了鸡肉串，做了鸡肉料理。此外，第一次做青椒肉丝被辣到眼泪直流。”

宇山纺在封控期间收到一只带头的整鸡，开始想“埋葬”它，不过想想得到食材不易，还是做了料理

除了料理之外，她还接受了外卖小哥的投喂、感受到了邻居们互帮互助的温暖。“之前认识一位跑腿小哥小王。刚封控的时候，家里的物资渐渐减少，于是，就想起了他，聊了几句后，他问我食物和水还够吗？然后得知我的物资不多了之后，便回家拿来了鸡蛋和蔬菜等给我。由于家里饮用水缺乏，闺蜜为我用饮水机制造了很多，小王也特地跑到闺蜜家为我送水。”小王说相识一场，就是缘分，总不能让你饿着肚子，因此，“我特别感激他”，宇山纺说道。有一次，小王还与宇山纺视频，直播了当时上海外滩的景色，让她感受到了特殊时期的上海。

宇山纺第一次做抗原，得到了隔壁叔叔的帮助

宇山纺住在徐汇的一栋老房子里，邻居们虽然是上了年纪的叔叔阿姨，但是他们也很照顾宇山。她说：“封控期间，第一次发抗原已是晚上8点，我不太明白，就敲开了隔壁叔叔家的门，他给我我演示了一遍操作流程，但并没有很紧张的样子。幸好，周围有这么和蔼可亲的邻居在。”

宇山纺封控后第一次去极乐汤，居然中奖了

6月1日凌晨，在结束了2个月的封控生活后，她走出了老房子，见到开着的便利店，便随手买了根冷饮，顿感幸福。之后，去了广东路上的一家兰州拉面，太过于美味，向店主要了一份拉面胚，自己回家特地拉了一下，虽然粗细不均，但也乐在其中。她说：“看着师傅拉拉面很简单的样子，没想到那么难，我得好好学习一下”。除了外出就餐外，她也在空闲时间创作新的菜品，如茭白与明太子组合的饭团。也许对于自己的新作太过于满意，她说：“一下子吃了3个”。此外，喜欢泡澡的她还去了心心念念的极乐汤，竟然在衣柜里看到30张优惠券，问了店员后才明白，原来自己中奖了，“太兴奋了！”

留在上海的使命：将近现代的中国告诉日本人

宇山纺画的插画《无锡小笼》

宇山纺极力推荐给日本人的凯司令栗子蛋糕

说起吃的东西，宇山纺乐此不疲。她刚来上海的时候，喜欢麻辣烫、文庙菜饭、兰州拉面、无锡小笼、凯司令栗子蛋糕，最近又迷上了仙草。“最近，朋友推荐我一个好东西，那就是仙草，没想到Q弹Q弹的，从来没吃过这么好吃的东西，非常适合夏季去火。”说起凯司令的栗子蛋糕，宇山纺似乎有点好奇：“凯司令的栗子蛋糕，满满的栗子，太好吃了。凯司令是司令创办的吗？”她似乎对上海的老牌子兴趣盎然，决定回去好好调查一番，再画入自己的画作中去。

宇山纺的插画《鸽棚》

由于在疫情中被投喂了一只带头的鸡，而且老房子的楼上有一位大叔养了鸽子。于是，她对禽类产生了兴趣，便开始观察鸽子、鸽笼，她的新作中已有鸽笼的插画，“说不定哪天想尝试一下鸽子的味道”。

宇山纺经常会带着痰盂去天台上“遛遛”

中国人生活中有太多的东西，让她充满了兴趣，她喜欢近现代中国的东西，有时候，似乎在中国人中并非是主流，也映入了她的眼帘。比如，痰盂、大红棉袄，还有她睡的那张床。“去年为搬家寻找房子的时候，看到现在住的房子虽然是公用厨房、公用卫生间，但里面有一张历史近百年的床，一下子就看中了，立刻决定租下来”，她说，“虽然比较狭窄，床头床尾都有镜子，有点害怕，但在有历史的床上睡觉也是一种别样的体验吧”。

宇山纺一眼看中的民国时期的床

闲暇时间，她会坐着绿皮车去旅行，去了广州、桂林、天津、西安、安徽等。旅途上，与各路有缘的中国人邂逅成为了一种特别的体验。在去西安的时候，车上偶遇一位西安美术学院的老师。由于大家都是美院的，聊得特别投机。下了火车之后，跟有缘人一起去了西安美院参观，还一起去了兵马俑。说起兵马俑，她觉得每个兵马俑的脸部造型都不一样，非常特别，当时的工匠一定花费了不少心思。当记者提起兵马俑即将在上海奉贤博物馆展出时，她用非常惊喜的表情表示要去重温一下。

宇山纺将节日拟人化

对中国文化的喜爱，她以她的画作来体现。在她的微博上，记者发现了她把中国节日拟人化的画作。对此，她表示，其初衷是想把这些节日以接地气的表达方式传递给日本人，所以觉得人物会比较可亲可敬。在中秋节的时候，她将月饼、兔子、甜点师共同结合在了一个姑娘身上，意寓团圆。而国庆节，在她笔下是一个拖着行李去旅行的姑娘，代表着现在国庆小长假，很多中国人的生活方式是旅行。除拟人化的中国节日作品外，宇山纺还画了《上海绘日记》、《日本人住在老房子》、《封控下的日本人》、《南京绘日记》等系列作品，将自己生活中的细枝末节记录下来。

宇山纺与格里董一起合作的城市漫步活动——白相大上海

此外，她还会在条件允许的情况下，带着在上海的日本人一起进行城市漫步活动，并取名“白相大上海-Shanghai Citywalk-”。“这是我跟上海的历史研究家格里董共同合作的一个活动，他负责介绍，我负责运营。现在已有近20条线路，400多个会员，他们有些是在上海的日本人，有些是想学日语的中国人。我们想带大家一起走街串巷，去老城厢、苏州河沿岸等等，让他们了解不一样的上海。这是我向日本人介绍上海的另一种方式吧”。

“我喜欢上海，感觉和上海有种特殊的缘分。虽然有一部分人在上海封控结束后，离开了上海。但是我依然会留在这里。因为我很难想象离开上海会怎样，我喜欢这里的生活方式，在这里自由自在”，言语间，可以看出她对上海的依恋，“我希望能把近现代的上海、中国，以及中国人在生活中使用的日常用品介绍给日本人。这也许就是我留在上海的使命吧。”

今年恰逢中日邦交正常化50周年，她还给记者展示了她正在为此设计的LOGO，希望未来可以在一些中日商品中得到采用，为中日友好贡献一份绵薄之力。

简历：

宇山纺，日本插画师，毕业于日本武藏野美术大学，现居上海，来沪七年。