调查：日本“岁暮”文化逐渐衰退  7成日本民众不打算赠送年礼

人民网东京11月29日电 据《每日新闻》报道，日本东京一家提供职业相关咨询服务的调查机构“Job总研”日前面向上班族开展调查得知，今年年末，高达7成的日本民众将不会赠送“岁暮”年礼给他人。在不准备赠送年礼的受访者当中，有5成以上的人认为花费太多。该研究机构指出，物价的大幅上涨导致“岁暮”文化逐渐衰退。

该调查于今年11月通过网络进行，共有900名（男性498名、女性402名）20～59岁的上班族做出有效回答。针对今年是否会赠送年礼的提问，受访者需要从“会”“大概会”“大概不会”“不会”这四个选项中选择一个回答，后两个选项归为“不送年礼”。

调查结果显示，回答“不送”年礼的最多，达到70.6%。从年龄层来看，20～29岁人群为75.1%，30～39岁人群为71.5%，40～49岁人群为69.3%，50～59岁人群为63%。

针对是否有必要送年礼的提问，60.1%的受访者认为“没有必要”。当被问及理由时，在回答中占比最高的是“花费太多”（53.9%），其次是“可以通过其他方式表达问候和感谢”（35.7%）、“准备礼物很麻烦”（33.5%）。

还有一些受访者表示，一般收到年礼后还需要还礼，这给我带来精神和经济上的负担。

关于过去4年中每年赠送年礼的比例，调查结果显示，2019年为56%，2020年为21%，2021年为20.1%，2022年为24.1%。由此可见，2020年因为新冠疫情爆发，多数日本人不再互相赠送礼物，此后似乎成为了一种常态。另外，个人赠送年礼的平均预算为5750日元(约合人民币276元)。

该调查还询问了有关贺年卡的问题。51.5%的受访者表示“大概不会”或“不会”寄贺年卡。此外，54.3%的受访者认为不需要贺年卡，其中有49.4%的受访者表示可以通过SNS等其他方式代替贺年卡。

该调查机构指出，岁暮文化将会随着时代的变化而逐渐走向消亡。另一方面，贺年卡却可能会通过与数字化的结合而得到传承。 (编译：蒋晓辰 校对：陈建军)