2013年12月02日16:48 來源:人民網-日本頻道
日本教育出版機構U-CAN今天公布了“2013年度新詞·流行語大獎”詞匯,校外補習班講師林修先生的“現在吧”、NHK電視連續劇《海女》中的台詞“嘖嘖嘖”、TBS連續劇《半澤直樹》中的“加倍奉還”、東京申奧大使瀧川雅美在最后表述中用到的 “盛情款待”等四個詞同時獲得今年流行語大獎。 |
人民網東京12月2日電 日本教育出版機構U-CAN今天公布了“2013年度新詞·流行語大獎”詞匯,校外補習班講師林修先生的“就是現在!”、NHK電視連續劇《海女》中的台詞“嘖嘖嘖”、TBS連續劇《半澤直樹》中的“加倍奉還”、東京申奧大使瀧川雅美在最后表述中用到的 “盛情款待”等四個詞同時獲得今年流行語大獎。這是該獎自1984年創辦以來,獲獎詞匯最多的一次。
日本教育出版機構U-CAN20的流行語大獎評選每年組織一次,11月20日經網友投票選出了50個候選詞匯,之后由7名評委會委員選出了今年的“流行語大獎”。(編譯:張麗婭 審稿:陳建軍)
◆今でしょ!(就是現在!) ----校外補習班講師林修 |
◆お·も·て·な·し(盛情款待) ----東京申奧大使女主播瀧川雅美 |
◆じぇじぇじぇ(嘖嘖嘖) ----《海女》中能年玲奈飾演的女主角 |
◆倍返し(加倍奉還) ----《半澤直樹》中?雅人飾演的男主角 |
◆アベノミクス(安倍經濟學) ----日本首相安倍晉三 |
◆ご當地キャラ(地方吉祥物) ----熊本吉祥物“KUMAMON” |
◆特定秘密保護法(特定秘密保護法) ----記者 西山太吉 |
◆PM2.5 |
◆ブラック企業(黑心企業) ----黑心企業對策項目共同代表·NPO法人POSSE代表 今野晴貴 |
◆ヘイトスピ?チ(hate speech) ----國際政治學者五野井郁夫 |