日本暴雨致京都府、兵庫縣等地5人死亡 公共交通混亂

日本暴雨成災。（《朝日新聞》圖片）

人民網東京8月18日電 據日本《朝日新聞》報道，8月16-17日期間，日本近畿地區北部、東海、北陸等地區出現大范圍強降雨天氣，各地出現浸水現象。京都府福知山市市區街道發生大范圍水澇，超過一千處住宅出現地面浸水及地下浸水。在16-17日兩天中，京都府、兵庫縣、石川縣共計死亡人數5人，公共交通陷入混亂，居民雙休日返城行程因此受到直接影響。

日本氣象廳表示，本次降雨是由於本州地區上方的靜止鋒面帶來的暖濕空氣，使局部地區形成大級別雨雲。根據氣象廳通報，各地區平均降雨量分別為：福知山市62mm/h、崎阜縣高山市57mm/h、滋賀縣近江八幡市52.5mm/h、金?市44mm/h。

8月17日早上，兵庫縣丹波市由於泥石流導致一處民宅被毀，70歲高齡的一對老年夫婦被困，其中79歲的丈夫身亡。福知山市一位24歲男性被困於車內，發現時已經身亡。石川縣羽咋市某住宅因后山發生泥石流，導致一名74歲女性身亡。

岐阜縣高山市中，市內大橋及車輛被沖毀卷走，中心市區至少有15處建筑發生地面浸水。此外，由於山陰處山崩，許多民宅內也遭致泥土流入。政府已對9200戶居民約2萬4千人發出了避難勸告。

氣象廳同時表示，由於長時間持續強降雨，地表疏鬆，很可能產生泥石流災情，呼吁民眾提高安全防范意識。（編譯：馮採 審稿：陳建軍）