人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>旅游

岩手縣與山形縣聯合在京推廣赴日本東北滑雪旅游資源

2014年09月16日15:09  來源:人民網-日本頻道

13日,岩手縣、山形縣、日本滑雪網等機構聯手在北京舉行東北滑雪旅游勝地說明會。
安比高原滑雪場所在地的岩手縣商工勞動觀光部觀光課科長長岩?謙悅在推介岩手縣旅游
安比高原滑雪場所在地的岩手縣商工勞動觀光部觀光課科長長岩?謙悅在推介岩手縣旅游

人民網北京9月16日電 (劉戈)13日,岩手縣、山形縣、日本滑雪網等機構聯手在北京舉行東北滑雪旅游勝地說明會。說明會上,地處日本東北地區的岩手縣和山形縣分別向中國游客推介境內的安比高原滑雪場和藏王溫泉滑雪場,就雪場基礎條件、交通、食宿、周邊輻射的旅游景點等信息向游客做介紹。

此外,專程來華的岩手縣商工勞動觀光部觀光課科長岩?謙悅對日本東北地區滑雪基地的分布情況以及中國游客赴東北地區所能享受到的簽証便利條件做了整體說明。

據他介紹,具有一定經濟條件的中國游客,隻要入住東北三縣(岩手縣、宮城縣、福島縣)酒店一晚,就可申請個人多次往返簽証,有效期3年,每次最長逗留時間為90天。這也是日本政府為重振東北地區震后入境旅游市場推出的一大優惠政策。

主角:岩手縣安比高原滑雪場&山形縣藏王溫泉滑雪場

安比高原滑雪場位於岩手縣八幡平市,系日本屈指可數的大型滑雪場,與山形縣的藏王溫泉滑雪場一並被稱為“日本東北地區滑雪場的代表”。

針對安比高原滑雪場的優勢,安比高原滑雪場經營方的海外營業本部主任崎廣伸吾介紹說,一是規模大,21條滑道可供利用,高級滑道佔3成,中級佔4成,初級佔3成,各個水平的滑雪愛好者都能來這裡找到適合自己的滑道﹔二是雪質好,受地域條件的恩惠,這裡的雪都是干粉雪﹔三是配套設施完備,日本式與西洋式結合的“和洋式”酒店為游客提供了恢復體力、觀賞雪景的休憩之所﹔四是周邊有溫泉和其他小型滑雪場等可供游客深度游玩的選擇較多。

另一“主角”山形縣的藏王溫泉滑雪場則擁有“東北最大滑雪場”的稱謂,滑雪與泡溫泉成為該地吸引游客冬季游的兩大法寶。

藏王溫泉滑雪場是日本面積最大面積的滑雪場,滑道富於變化,有著“日本滑雪麥加”的美稱。除了來這裡滑雪,還有兩大引人注目的要素:一是藏王溫泉滑雪場能看到全球唯一一處“樹冰”奇觀景象,二是這裡有1900年歷史的著名溫泉—藏王溫泉。

推介力度: 官民聯合 上下齊動

中國滑雪愛好者選擇日本滑雪游項目時,大多會去北海道和長野。東北地區雖然擁有兩個大規模和眾多中小型滑雪場,但鮮有人知,這也是促使東北旅游界聯手推廣滑雪軟硬件、做大做強冬季赴日滑雪游的因由。

推介會當天,除了岩手縣的旅游部門、山形縣在華事務所與轄區內的滑雪場經營方,旅游公司和風旅情國家文化傳播有限公司、JTB等處在業務一線的旅游公司也出現在現場,官民聯動、宣傳與業務聯合的推廣業態是本次東北滑雪旅游推廣說明會的一大特點。

赴日滑雪現狀:日本成為中國滑雪愛好者出境游的主要目的地

作為中國游客出境滑雪的可選目的地,除了歐洲,在東亞就有日本、韓國等備選之地,日本滑雪場有何競爭優勢?

推介會組織方之一、日本滑雪網於景明總裁分析認為,去歐洲滑雪,游客必然會遭受舟車勞頓,大把時間花在了飛機上,而去日本旅游則幾乎可以忽略交通帶來的困擾。而同樣享受交通便利的韓國,其雪質以人工造雪居多,條件上無法與日本媲美。

在日本,北海道、東北地區以及中部地區的長野縣同為外國游客赴日滑雪游的三大目的地。其中,長野縣的名聲塑造得益於1998年冬季奧運會的召開,而北海道滑雪的現代化味道可能會讓人忘記了這是在日本滑雪。在於景明看來,隻有去藏王溫泉、安比高原這樣的地方,那種百年的傳承感、跨越時空的時代感、堅守傳統的文化感才能得以體會。

根據於景明的推算,目前我國每年至少要去一次滑雪場的人數規模在500萬人左右。在赴境外滑雪的游客當中,單就北京市場而言,一半的游客會選擇去日本。在專事赴日滑雪游的日本滑雪網的客戶統計中,2013年已成就千人規模的赴日滑雪的業績,於景明樂觀地推測今后這一數字將呈現倍增的態勢。

文化因子:電影·歌曲赴日滑雪游“提氣”

在推介會上,兩大滑雪勝地都注重對文化因素的挖掘。

安比高原滑雪場是日本歌手舉行露天音樂會常常光顧的地方,也曾出現在日本的多檔電視節目中。更容易讓中國人倍感親切的是岩手縣是中日國民耳熟能詳的歌曲《北國之春》所指的“故鄉”。

當天,安比高原滑雪場播放了改編自日本知名推理小說家東野圭吾作品《劫持白銀》,由渡邊謙、廣末涼子、岡田將生等影視紅星出演的電視劇片段,該劇的外景地就在這裡。

同樣,山形縣的推薦當中,為幫助大家對山形縣有一個感性認識,“這裡就是‘阿信的故鄉’”“山形縣的地形就像一張張開嘴的臉對著中國打招呼‘中國,你好’”,信?正浩所長如此形象地傳遞山形縣的形象。《阿信》這部曾經風靡中國的日劇,讓大家記住了堅韌頑強的阿信,但似乎沒能記住阿信的故鄉—山形縣。還好,山形縣已經行動了起來,2011年在哈爾濱設立了第一家在華事務所,業務輻射東北三省、華北等地﹔雖同處東北地區,幸免遭受2011年日本大地震的沖擊,山形縣的農產品、清酒能夠順利入華,永旺、伊藤華堂超市等地都能買到來自山形的商品,大家對山形縣的熟知只是時間早晚而已了。

競合精神:競爭中合作 共同振興區域經濟

推介會上,岩手縣安比高原滑雪場和山形縣藏王溫泉滑雪場作為當天的兩位“主角兒”都志在招攬更多的中國客人冬季前往游玩,原本處於競爭關系的對手坐在一起共同宣傳自己的魅力,現場並沒有讓人感到商戰的硝煙味,而更多的是兩方坐在一起做大市場、聯合振興區域經濟的團結。

當記者詢問為何能在一塊聯合舉辦推介會時,主辦方表示,雙方表面上的確是競爭關系,但這並不妨礙在一起做推介。一是兩處滑雪場的條件尤其是雪道並不相同,安比高原滑雪場的雪道呈現放射狀,而藏王溫泉滑雪場則更多的是在“樹冰叢林”中穿梭。此外,游客前往東北地區滑雪,也可多一個選擇,時間允許的情況下,可以前往另一處體驗不同的滑雪味道,或者為下一次赴日滑雪多一個目的地候選地做信息儲備。

此外,在日本滑雪市場的格局中,同為東北地區的岩手縣和山形縣面前,還有北海道、長野縣這兩大區域“勁敵”,如何能在日趨熾熱的赴日滑雪游熱流當中,為東北地區爭取更多的蛋糕,想必是兩地心中共同的祈願。 

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 香川,烏冬面之鄉
  2. 群馬縣旅游推介
  3. 京都,日本人心靈故鄉
  4. 岐阜風情
  5. 新潟,雪國之地
  6. 漫畫大家故鄉之鳥取縣
  7. 旅博會日本展團
  8. 群馬-自由行樂園

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

游走日本

  1. 香川縣浪漫之旅香川縣浪漫之旅
  2. 京都,日本心靈故鄉京都,日本心靈故鄉
  3. 北方雪國:新潟縣北方雪國:新潟縣
  4. 鳥取縣,柯南之父故鄉鳥取縣,柯南之父故鄉

最新資訊

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會