人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

動漫配音,不為聲優也要給青春一個交代【2】

--兼盤點日本的聲優歷史

2016年04月18日16:54  來源:人民網-日本頻道

動漫配音,它既是一種配音方式,也業已成為動漫控們一種向經典致敬、延伸愛好、記錄青春的一種發燒友方式。

總體說來,動畫片、原創視頻動畫(OVA)、廣播劇、電視劇CD、電視游戲、電視、電影、外國電影與海外電視劇的日語配音等,都是日本聲優活躍的領域。

下面挑重點說說聲優活躍的幾個主戰場。

第一大項:動畫片

一邊看畫面一邊將台詞的后期錄音,這是聲優為動畫片配音的主要方式。不過,也有反過來了,事前先錄好台詞,再按照台詞制作動畫畫面。

在日本,前一種是主要方式,也就是本次配音大賽,各位有幸親自體驗的配音方式。

為了給大家一個直觀感受,請看看前幾屆舉辦過的實際場景。

在職業配音業務中,一部作品的所有配音演員集中起來一次為作品配好音,是主要的工作方式。

外國影視作品的日語配音

給引進的海外電視劇、外國電影等作品中人物配音。

游戲

給游戲角色配音,無需各個角色間的情感交流,錄制工作大多是一個人一個人的單獨錄制,所以,即便不同水平的配音演員在為同一部作品配音,很有可能他們之間都沒見過面。

1980年代末,CD-ROM開始普及,日本這樣的工作機會增多﹔到了1990年代,隨著PlayStation等高性能的游戲機問世,慣常的做法就是聘請聲優

廣播劇·電視劇CD

為廣播劇、電視劇CD作品的登場人物配音。

解說

為電視節目、電視劇、廣播廣告、宣傳視頻配音。

舞台演劇活動

雖不是聲優的本職工作,聲優也經常與舞台演員一款演出。

歌手活動

推出新歌CD、開音樂會等,與專業歌手同樣的活動。此外,反過來,偶像歌手進軍聲優職業的人也大有人在。

其他工作

除了上面提到的工作,聲優還可以做廣播節目主持人、演出特殊攝影節目、木偶戲、服裝秀等。

或許你擁有黃鸝般的好嗓音,成為一名聲優是你的夢想。如何能將夢想照進現實?

來看看日本的聲優出道方式。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會