2016年09月16日11:18 來源:人民網-日本頻道
日本也存在中秋節的習俗,在日本被稱作“中秋明月”或“十五夜”。但與中國不同的是,日本現在已經不再使用農歷,並且由於中秋節不是節假日,因此很多人甚至不知道哪天是中秋節,他們通常是從媒體報道得知。 |
日本一家網站銷售的“月見團子”
人民網東京9月16日電(許永新)日本也存在中秋節的習俗,在日本被稱作“中秋明月”或“十五夜”。但與中國不同的是,日本現在已經不再使用農歷,並且由於中秋節不是節假日,因此很多人甚至不知道哪天是中秋節,他們通常是從媒體報道得知。
在農歷8月15日這一天賞月的習慣,最早始於中國唐代,在日本貞觀年間(859-877年),傳到日本貴族社會。在日本平安時代(8世紀末到12世紀末)規模逐步擴大。這個時期還出現了日本特有的農歷9月13日賞月的新習俗。
至於為什麼在不是滿月的時候賞月,有各種說法,這可能與日本人的審美意識有關,日本人似乎認為不完美的東西也能感受到其獨特的美。在日本以前提到賞月,八月十五與九月十三都是必不可少的,如果只是在八月十五賞月,會被視為不吉利。如果八月十五去賞月了,那麼九月十三也一定要去,如果八月十五沒有去,九月十三也就不必去了。
日本人賞月時吃的不是月餅,而是一種稱作“月見團子”的甜點。盡管日本也存在月餅這種食物,但通常一年到頭都能買到,基本上已經失去了其本來的意義。
此外,日本還有一個特殊的風俗,在八月十五這一天,孩子們可以隨意偷吃賞月時的供品。他們使用長杆子,在尖端綁上釘子或鐵絲,去偷甜點。由於孩子們被認為是月亮來的使者,因此僅限於這一天是允許偷東西的,放置供品的人也故意將供品放到容易偷的位置上。