隔夜紐約股市三大股指全面下跌令市場承壓 東京股市回落

　　新華社東京10月12日電（記者劉春燕）東京股市兩大股指12日雙雙回落，日經225種股票平均價格指數收盤下跌0.94%，東京証券交易所股票價格指數下跌0.70%。

　　由於隔夜紐約股市三大股指全面下跌令市場承壓，東京股市兩大股指12日小幅低開。國際市場原油價格走強令成長性股票承壓下行。不過，當天東京外匯市場日元兌美元匯率繼續走軟，跌至113日元兌換1美元區間，對出口類個股形成利好，豐田等相關出口企業股價上漲。

　　從板塊來看，東京証券交易所主板市場33個行業板塊多數下跌，電力燃氣、空運、零售等板塊跌幅靠前﹔礦業、石油煤炭等板塊上漲。

　　至收盤時，日經股指下跌267.59點，收於28230.61點﹔東証股指下跌13.90點，收於1982.68點。