日本貿易振興機構：進博會溢出效應正給日企帶來更多機遇

在上海一家商場內，日本商品琳琅滿目。新華社記者 陳愛平 攝

　　新華社上海11月2日電（記者陳愛平、許曉青）自首屆中國國際進口博覽會舉辦以來，日本企業的產品和服務進一步拓展了中國市場，從中國擴大開放的溢出效應中不斷獲益。日本貿易振興機構（JETRO）上海代表處近日向記者介紹了日企參展第四屆中國國際進口博覽會的最新進展。

　　JETRO上海代表處首席代表水田賢治說，JETRO連續第4年作為組展機構，今年將組織近300家日本企業參展。其中，分別有89家和39家企業在食品及農產品展區、醫療器械及醫藥保健展區設立獨立展位﹔另有約170家企業的總計1000多種優質商品，將集中亮相JETRO在食品及農產品展區、消費品展區設立的“JAPAN MALL”綜合展台。

　　“今年我們整體參展面積達到2900平方米，較去年擴大了400平方米。我們希望來自日本的產品和服務，加上極具日本特色的展台設計，為進博會專業觀眾帶來全新的觀展及採購體驗。”水田賢治透露，第四屆進博會是JETRO在2021年參加的全球規模最大的展會之一，另一個JETRO以如此規模參展的則是正在舉辦的迪拜世界博覽會。

　　2020年，在新冠肺炎疫情防控常態化背景下，JETRO創新採用了“雲洽談”並設立“雲洽談房間”，為日本企業借進博會進一步開拓中國市場提供便利，第三屆進博會期間，包括日本生產的水產品、酒、廚具、醫護器械等備受中國專業觀眾關注。

　　今年，JETRO同樣服務日本企業靈活運用互聯網及數字技術，設備也將進一步改善：日企展台通過平板電腦，讓專業觀眾能及時連線日本企業，提升洽談的效率與舒適度。

　　水田賢治坦言，疫情影響了國際人員往來，日本企業來華投資也因此受到一定的影響。在此背景下，中日兩國經貿往來非常重要。而進博會作為世界上第一個以進口為主題的國家級展會，也是中國主動向世界開放市場的重大舉措，其外溢效應正在持續顯現，為日本企業在疫情中持續覓得新的發展機遇提供了重要平台。

　　以食品及農產品為例，JETRO援引日本農林水產省統計介紹，自2018年以來，日本農林水產品和食品對華出口額持續增長。疫情前，中國公民赴日觀光讓相關產品知名度提升帶動出口。而進博會的舉辦，尤其是在疫情發生后，更是起著關鍵的積極作用。

　　“中國有句俗話，民以食為天。可以說，兩國‘食文化’的友好交流，已經超越了疫情帶來的阻礙。”水田賢治說。

　　此外，日本原產化妝品對華出口增長也呈良好態勢。

　　正是在此背景下，JETRO正致力於幫助日本企業鞏固在華市場。第四屆進博會期間，一個面積為1000平方米的常設“日本館”將在虹橋商務區開幕，涵蓋日常生活全系列的近2000種日本商品將在這裡常年展示。日本企業將積極用好虹橋商務區作為長三角高質量一體化發展的中心區位優勢，希望日本商品進一步受到長三角乃至更多地區消費者的青睞。

　　水田賢治說：“明年我們將迎來日中邦交正常化50周年，我們熱切期待兩國間的經貿交流合作愈發活躍發展！”