2014年08月28日15:19 来源:人民网-日本频道
【日文】角煮まん(かくに·まん)
【英文】pork steamed bun
【美食DNA】
角煮是日语,也就是中文里的红烧肉。长崎的角煮是中华料理中的一道名菜,也叫东坡煮。做法类似中式东坡肉,选择富含胶原蛋白的五花肉切成四方形,除去日式改良调味外,再加上诸多中式香料与特殊汤汁熬制,精心焖煮,便成为了可口的日式角煮。
而日式角煮包则是长崎的另一个发明,将角煮肉切成小块做成馅,然后包成包子。与中式酱肉包不同,角煮包口味更偏甜和清淡,包子皮雪白暄软,咬在口中,馅料溢出饱满浓郁的汤汁,粘滑柔嫩的口感在口中交织一体,堪称至高美味。