從設計師到畫家 訪留日歸國人士彤華【4】

彤華女士參加在比利時大使館為支援日本抗震救災開展的大型慈善募捐活動

■從“空”文化獲得靈感

記者：您在日本留學多長時間？您印象最深刻的是哪件事？

彤華：我在日本更多的是了解這個國家的文化和藝術的內涵，日本是傳統文化和現代文明結合得非常完美的國家。日本有著獨特的審美觀。其實，追根尋緣這還是源於佛學理論，那就是對“空”的理解和運用。在日本處處可以感受到這種美的存在。看似空蕩的榻榻米房間，桌上一杯茶、一把扇、一隻花瓶、牆上一軸畫、窗檐下的風鈴、庭院裡郁郁蔥蔥的植被、涓涓流水的泉池等等景象，使人感受到“禪”的意境，讓身心融入大自然之中，使人心境安詳平和。這和我過去一直認為的“美”截然不同。我以前認為，富麗堂皇的宮殿（如故宮、盧浮宮）才是真正的美。但日本的美讓我知道了東西方由於信仰和文化差異，從而產生了兩種獨特的審美觀念。

其實，至今我還在思考一個問題，就是日本的文化基本上是從中國傳過來的，為什麼日本至今保留得這麼好，在生活中體現得這麼深刻？而中國的一些歷史文化卻被破壞得很嚴重。