人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

戰爭遺孤池田澄江:最大的心願不是找到家人【3】

2015年12月07日16:21  來源:人民網-日本頻道

“中國歸國者及日中友好之會”是日本一個戰爭遺孤組織,在該組織位於東京上野附近的事務所裡,幾乎每天都聚集著一群年事已高的歸國戰爭遺孤,他們在一起學習歌唱和舞蹈,開展各種集體活動,事務所裡總是充滿著歡聲笑語。

池田澄江——最大的心願不是找到自己的家人

池田澄江以“今村明子”的身份在日本生活的第13個年頭,她的命運再次出現戲劇性的變化,而這一次是一場驚喜。

池田澄江清楚地記得當天的情形,1994年12月4日,她所在的事務所面向戰爭遺孤和遺孤家人舉行說明會,池田澄江在現場做翻譯。說明會結束以后,池田澄江沒有著急離開,而是想看看能不能在現場幫有需要的人解答一些問題。之后,她去了會場旁邊的一個咖啡廳小憩。

這時,兩個參加說明會的日本婦人在池田澄江的對面坐了下來,並跟她打招呼,說她的中文講得很好。池田澄江解釋說自己是50年前留在中國的戰爭遺孤,在中國長大。幾句交談之后發現,兩位婦人的妹妹當時也被留在了牡丹江,交給了一個姓李的中國人。兩位婦人的妹妹的情況和池田澄江如此相似,大家都很吃驚,於是對方迫不及待地讓池田澄江描述當時的具體情況,並讓她畫了養父母家附近的方位圖。

聽完具體情況之后,兩位婦人覺得池田澄江和妹妹的情況更像了,激動地站了起來,說“你就是我妹妹”。池田澄江也站了起來,覺得渾身起雞皮疙瘩,心想“真的會有這麼巧的事情嗎?在這裡遇到姐姐”。但是想到此前曾錯認北海道的吉川為父親,池田澄江鎮定地說,“不行,我不能認你們作姐姐,之前認錯過一次”。

第二天,池田澄江把情況告訴給了事務所的人,大家都覺得她遇到的可能就是她姐姐,並建議他們去做DNA鑒定。池田澄江說,經過17個月又5天,結果出來了,這一次命運沒有再捉弄她,她在咖啡廳遇到的正是自己的姐姐。池田澄江終於在52歲的時候找到了自己在日本的家人,知道了自己的身世——1944年10月14日出生,親生父母給自己取的名字是“池田澄江”,只是戶籍証明上標注“已死亡”。這一次,她從“今村明子”變成了“池田澄江”。

池田澄江終於完成了自己尋親的夙願,但這並不是她最大的心願。她說,雖然過程很曲折,但自己畢竟還是找到了家人,知道了自己的身世,而她所在的事務所接觸到的2600多個戰爭遺孤中,六成以上的人沒有找到自己的家人,不知道自己最初的姓名,不知道自己的出生日期,有很多人需要幫助。

池田澄江說,2005年有中國媒體與她聯系,希望她幫忙尋找一個回到日本的戰爭遺孤,因為他回日本之后好久沒去中國看他年事已高的養母,養母希望見他一面,這一消息在中國傳開了,有人說日本戰爭遺孤是“白眼狼”。這件事令池田澄江非常著急,她找到了那個遺孤,並幫助他回國看望養母。

池田澄江說,很多人不了解歸國戰爭遺孤的處境,那時候很多遺孤因為語言不通等多方面的原因,在日本找不到工作,靠日本政府每個月4至6萬日元的最低生活補助生活,生活非常困難,甚至受到歧視,很難融入日本社會。而且日本政府規定領最低生活補助的遺孤不能出國,因為他們認為如果有錢出國,說明不需要領補助,將會取消補助,因此很多遺孤沒有辦法去中國。

事實上,那時候池田澄江正和其他歸國戰爭遺孤在日本為維護遺孤權益而奔走呼號。她說,“歸國遺孤生活這麼苦,這些問題都是日本政府造成的,如果沒有那場戰爭,大家就不會受這些苦,日本政府應當負起責任來”。池田澄江聯系日本各地的戰爭遺孤進行簽名申訴,但是日本政府不管,后來參與的人多了,大家舉行了示威游行,日本政府還是不管。不過他們沒放棄,2002年2213名歸國戰爭遺孤組成原告團提起訴訟,決定利用法律維護自身權益。池田澄江說,“在中國也有人不明白我們的苦衷,那時候我就想,勝訴之后一定要帶遺孤們回中國看望養父母,讓大家知道我們沒有忘恩”。

起初大家信心滿滿,相信一定能夠勝訴,然而2007年判決以原告敗訴而告終,但是通過一些列維權行動,戰爭遺孤的情況在日本受到了廣泛關注。2007年,時任中國國務院總理的溫家寶在日本國會演講時提到了戰爭遺孤,表明了戰爭遺孤在中日交流中的重要作用。池田澄江說,這次演講為此后戰爭遺孤生活狀況的改善起到了很大的作用。

2008年,日本政府終於推出了多項面向歸國戰爭遺孤及家屬的支援措施。戰爭遺孤乘坐部分公營交通工具可以免費,看病也可以免費,而且每個戰爭遺孤家庭每月還可以領取6.6萬日元的專項補助。這些支援措施都是在各方的支持下,戰爭遺孤們團結一致爭取而來的。池田澄江說,當時她希望原告團不要就此解散了,於是在2008年成立了“中國歸國者及日中友好之會”,將分散在日本各地的戰爭遺孤組織起來,做一些有意義的事情。

2009年是新中國成立60周年,也是“中國歸國者及日中友好之會”成立的第二年,池田澄江兌現了此前的承諾,組織“感恩團”,帶領歸國的日本戰爭遺孤去到哈爾濱和北京,看望養父母,表達對中國人民的謝意。今年是抗戰勝利70周年,池田澄江再次帶領“感恩團”前往哈爾濱和北京,並獲得中國國家副主席李源潮親切接見。

據池田澄江介紹,2008年汶川大地震發生后的第二天,池田澄江就給日本各地的戰爭遺孤代表打電話,組織為災區捐款。最后募集了1750萬日元,並用其中的大部分捐款在四川災區興建了一所中日友好小學,其后又為學校捐款捐物。池田澄江說,“我們說自己愛中國要拿出實際行動出來,盡管大家現在生活依然不富裕,但還是慷慨解囊”。

採訪中,池田澄江說到動情處多次流淚,她說,“我們是日本人,但我們生在中國長在中國”,“中國是我們最愛的家鄉,日本是我們的祖國,是我們父母、兄弟姐妹的家鄉,我們是真正熱愛中日兩個國家的人”。她認為,把戰爭遺孤的故事講給大家聽,哪怕是沒有經歷戰爭的年輕人,應該也能從中明白和平的珍貴。“中日兩國和平友好是我最大的心願,我願意盡全力為中日兩國的友誼架橋梁,哪怕是獻出自己的生命”。

  1. 分享到:
  2. (責編:袁蒙、陳建軍)

編輯推薦

  1. 七夕貓咪身穿浴衣迎客
  2. 日本樂高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自帶美甲長筒襪
  4. 2020年東京奧運會會徽公布

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

社會熱點

  1. 日本福利院襲擊案日本福利院襲擊案
  2. 日本興起晒“蜜桃屁屁”日本興起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢復宣傳活動熊本熊恢復宣傳活動
  4. 日本“煮飯仙人”來中國日本“煮飯仙人”來中國

日本故事

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會