2013年12月03日11:16 来源:人民网-日本频道
日本本年度十大流行语昨天已经出炉,涉及文体、政治、经济各领域。另外“加倍奉还”“啧啧啧”等4词同时获评流行语大奖。 |
◆アベノミクス(安倍经济学)
----日本首相安倍晋三
安倍经济学(Abenomics)是指日本首相安倍晋三2012年底上台后实施的一系列经济刺激政策。灵活的财政政策、大胆的金融宽松政策、吸引民间投资为目的的经济增长战略是安倍经济学的三个主轴。
◆ご当地キャラ(地方吉祥物)
----熊本县营业部长“KUMAMON”
自2007年纪念彦根城筑城400周年的吉祥物“彦根猫”登场以来,地方吉祥物在日本逐渐多起来。人气最高的当属熊本县的KOMAMON(萌熊),随后商家也抓住商机,开发各种周边商品,据悉2012年KUMAMON带来的销售额至少达到293.6亿日元(约合人民币20亿元)。另外千叶县兵库县等一些非正式的吉祥物也开始受到人们的欢迎。
·日本天皇夫妇与熊本县吉祥物面对面
◆特定秘密保護法(特定秘密保护法案)
----对这项法案熟知、曾要求日本政府公开“冲绳密约”的记者西山太吉
日本知名媒体人士联合发声明反对特定秘密保护法
“特定秘密”是指“国家安全”、“外交”、“公共安全及秩序的维护”等”没有公开的特别需要保密”的信息。为了实现与美国机密信息的共享,日本政府计划设立日本版的NSC(National Security Council,国安会)。由于“特定秘密”的概念模糊,很有可能侵害个人的知情权以及报道自由等权利,日本民众对“特定秘密保护法案”的通过表示强烈抗议。
·安倍称将在尊重国民知情权基础上推行秘保法
◆PM2.5
PM 2.5是指直径小于等于 2.5 微米的颗粒物。由于颗粒物微小,会参入人的循环系统,对人体健康有很大影响。近年来,中国PM2.5问题受到高度关注,由于担心“越境污染”,日本社会也高度重视,并开始了相关检测。
◆ブラック企業(黑心企业)
----黑心企业对策项目共同代表·NPO法人POSSE代表 今野晴贵
“黑心企业”是指通过超长时间甚至暴力威胁等非常规的手段迫使员工劳作而出现离职率高、过度劳动等问题的企业。尤其一些新兴产业的企业雇佣大量的应届毕业生,过度使用寻求快速发展。最初“黑心企业”作为网络用语出现,2012年日本设立了“黑心企业评选”。
◆ヘイトスピーチ(hate speech)
----研究世界各地游行的国际政治学者五野井郁先生
“hate speech”是指针对国籍、宗教、性别、缺陷等歧视、诽谤,煽动人们仇恨情绪的言论以及行为。2013年日本出现反韩游行团体以及反hate speech团体,引起广泛社会关注。在美国的的大学和媒体从业者之间流传禁止“hate speech”的“Speech code”规则,对于这一点也有很多人持保留态度,倡导“言论自由”。
◆关于“2013年新词·流行语大奖”
日本教育出版机构U-CAN20的流行语大奖评选每年组织一次,首先通过问卷调查,由《现代用语基础知识》(自由国民社)的读者审查员选出候选词汇,最后由评选委员会选出年度大奖。(策划/张丽娅)