人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>文化

【求职季】日语简历怎么写?【2】

2014年10月20日15:13  来源:人民网-日本频道

求职过程中,一份好的简历就会成为一块有利的“敲门砖”。对于应聘日语职位,或是希望进入日企工作的同学们来说,日语简历显得尤为重要。

8. 【志望動機―入职动机】不仅要写出自己希望加入该公司的理由,更要写出自己加入该公司后希望从事何种工作,发挥何种作用。如果有实习、参观经历,也会使你的动机更加生动。

9. 【印―印章】在日本人人都要使用印章,如果有印章的话,应将印章摆正用力按下。而在中国并没有使用印章的习惯,所以也可以忽略。

10. 【日付―日期】应写提交简历的前一天。

 

 

11. 【写真―照片】

应贴上半身正装(白衬衣+黑色、藏青色西服)彩照,尽量选择专业照相馆。男性不宜留长发,应露出双耳。女性建议将长发梳起,显得干净利落。

 

 

 

另外,还可加上【賞罰―奖惩】【自己PR-自我PR】【特技、趣味―特长、爱好】等自己认为可以为自己加分的栏目。由于日本人做事比较认真、传统,所以如果没有十足的把握,并不提倡彰显个性的“创新简历”,选用这类传统模板还是较为保险。而且,如果可以做到手写简历,你的认真态度也会令HR眼前一亮。

※邮寄简历时,不要忽略了所透露的细节

里面内容都做得很好了,但是重要的外表却很粗糙,让人打开信封却没有读下去的欲望。一定不要忘了将简历折叠成与信封大小相匹配的尺寸,保持整洁,信封正反面好好写清楚、不要弄错。

而在利用电子邮件寄送简历时,也应留意书写格式。另外,要特别注意自己的邮箱显示姓名。一个非主流的网名,可是会把HR吓到的。

  1. 分享到:
  2. (责编:袁蒙、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1. 书讯:天皇制度
  2. 《头文字D》群马首映礼
  3. 日本电影人与上海
  4. 《汉魂与和魂》
  5. 《日中关系40年史》出版
  6. 日本阿宅联谊会
  7. 日本吉祥物文化
  8. 《东京自叙传》获奖

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 日本也有二十四节气日本也有二十四节气
  2. 日语12个月称谓的来源日语12个月称谓的来源
  3. 日本奇葩姓氏大搜罗日本奇葩姓氏大搜罗
  4. 上影节与日本上影节与日本

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会