日本文化巡礼：立秋【5】

蒙霧升降（ふかき きり まとう）

8月18日-22日。“蒙雾”是浓雾的意思。清晨被浓雾包围的状态，日语里叫做“霧の帳（とばり）”、“霧の幕”。雾气蒸腾的样子犹如青烟袅袅，因此有“霧の香（か）”的形容。

常与雾搭配使用的动词：

霧が立ち込める：浓雾弥漫

霧がはれる：雾散

（策划/陈思）