人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

日本“物語”的視覺之美

2014年08月18日08:10  來源:羊城晚報

盛大文學華文天下出版了一套日本古典名著圖典系列叢書,其中包含了《枕草子圖典》、《源氏物語圖典》、《竹取物語圖典》、《伊勢物語圖典》、《平家物語圖典》共五本。
原標題:日本“物語”的視覺之美

盛大文學華文天下出版了一套日本古典名著圖典系列叢書,其中包含了《枕草子圖典》、《源氏物語圖典》、《竹取物語圖典》、《伊勢物語圖典》、《平家物語圖典》共五本。

日本的所謂“繪卷”,是將從中國傳入的“唐繪”日本化,成為“大和繪”的主體組成部分。11世紀初誕生的《源氏物語》就已有談論《竹取物語繪卷》和《伊勢物語繪卷》的記載。換句話說,最早的“物語繪卷”此前已誕生了。它是由“繪畫”(“大和繪”)和“詞書”組成。豐富多彩的繪畫,可以加深“物語”的文化底蘊,立體而形象地再現作家在文本中所追求的美的情愫。而“詞書”則反映物語的本文,幫助在“繪卷”中了解物語文本。這樣,既可以滿足讀者對文本的審美需求,也可以擴大審美的空間,讓讀者在圖文並茂的“物語繪卷”中得到更大的愉悅,更多的享受,更豐富的美之宴。

出版方表示,這次編選的這五部古典名著圖典的源泉,來自日本古典名著《枕草子》、《源氏物語》、《竹取物語》、《伊勢物語》、《平家物語》所具有的日本美的特質。換言之,在這些物語或草子的“繪卷”中,自然也明顯地體現了日本文學之美。通過這些“繪卷”——日本古典名著圖典,可以更加燃起對《枕草子》、《源氏物語》、《竹取物語》、《伊勢物語》、《平家物語》的熱情。

這五部古典名著圖典一幅接連一幅地展現了日本古典美的世界、日本古代人感情的世界和日本古代歷史畫卷的世界。觀賞者可以從中得到人生與美的對照。從這五部古典名著圖典中,可以形象地觀賞這幾度彩虹的美,發現日本美的存在,得到至真至純的美的享受。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本電影人與上海
  2. 《漢魂與和魂》
  3. 《日中關系40年史》出版
  4. 日本阿宅聯誼會
  5. 日本吉祥物文化
  6. 渡邊淳一電影失樂園
  7. 日本電影淘碟指南
  8. 如何捍衛“舌尖文化”?

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 日語12個月稱謂的來源日語12個月稱謂的來源
  2. 日本奇葩姓氏大搜羅日本奇葩姓氏大搜羅
  3. 上影節與日本上影節與日本
  4. 7機構邀中國學者赴日7機構邀中國學者赴日

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會