經濟日報：看中日經貿合作莫用顯微鏡

短期遇冷並不代表長期發展前景黯淡。看待中日經貿關系，要以宏觀經濟發展為基點，用望遠鏡看其長遠發展，而不是用顯微鏡放大當前問題。兩國在經貿領域合作潛力巨大，拓展經貿合作乃大勢所趨。兩國經濟界應攜起手來，推動經貿關系繼續穩定健康發展

近期，由於日本政府對釣魚島實施所謂“國有化”以及日本首相安倍晉三參拜靖國神社（今年8月15日安倍通過代理人向靖國神社供奉祭祀費）等原因，中日兩國之間的政治關系嚴重受損，雙方經貿關系也受到不同程度的影響，出現貿易和投資“雙降”的狀況。中國商務部公布的最新數據顯示，今年前7個月，日本對華投資28.3億美元，同比下降45.4%。但是，短期遇冷並不代表長期發展前景黯淡。看待中日經貿關系，要以宏觀經濟發展為基點，用望遠鏡看其長遠發展，而不是用顯微鏡放大當前問題。

中日兩國長期互為重要的經濟貿易合作伙伴。建交以來，兩國經貿合作日益密切、不斷深化，貿易額從1972年的10億美元增長至2011年的3449億美元，40年間增長了340倍。隨著全球經濟一體化進程的加速和中國經濟的迅速發展，中日兩國經濟關系呈現在世人面前的已經是“我中有你、你中有我”，“割不斷、掰不開”。因而，分析雙邊經貿發展變化，不應基於“點”，而要基於“線”。從雙邊經貿關系發展歷程和兩國經濟發展趨勢看，中日兩國在經貿領域合作潛力巨大，拓展經貿合作乃大勢所趨。